Il est au garage avec tes skis.

停场呢。

C'est la première fois qu'elle voit un hypermarché avec un océan de parkings.

这是她第一次见到巨型超级市场“巨型停场”。

On devrait aller au garage de papi dog.

我们也许该去小狗爷爷停场。

L’entrée du parking de Balangan coûte 2'000 Roupies par jour.

巴兰甘停场入场费用为每天两千卢比。

Il faudrait augmenter les places de stationnement et créer un nouveau parking en centre ville.

应该市中心增加些泊位和停场。

Un panneau indiquait une aire de stationnement à dix kilomètres de là.

一块路标指出十公里外地方有一座停场。

Gardons à l'esprit que nous sommes au premier niveau d'un parking d'immeuble moderne.

请记住，我们位于一栋现代建筑停场二楼。

La pluie avait redoublé d’intensité et déjà de grandes flaques se formaient sur le parking.

雨下得更大了，停场里已经出现了几个巨大水洼。

Une promenade intérieure dans l'ancien parking situé sous le parvis est aussi prévue.

还计划下方旧停场内建造一条室内长廊。

La voiture garée sur le parking, ils allèrent saluer les professeurs.

停了停场里，所有人都去向老师打招呼。

Adèle : Oui mais il y a une cave et un parking.

但是它有一个地下室和一个停场。

Quand on ne sait pas se garer en marche arrière, on se gare dans un parking !

如果不会倒话，就该停到停场去！

Au bout du stationnement trône même un cheval de bois à l'intérieur duquel on peut séjourner.

停场尽头，甚至还有一匹木马，可以里面停留。

Les voitures nous attendent dans le parking, voudriez-vous me suivre ? Nous allons prendre la sortie numéro 5.

载停场等我们，请跟我来，我们走五号出口。

Les parcs de stationnement et les parkings couverts sont encombré et on ne trouve pas de place pour se garer.

停场和有遮盖物停场所超出负载，人们找不到位置泊。

Quand Logicielle sortit du parking souterrain où elle avait garé sa voiture, il était huit heures du soir.

“软件”把停地下停场出来，正好晚上八点。

D’après le porte-parole de la police, ce qui est étrange, c'est que personne n'était entré sur le terrain.

据警方发言人说，令人奇怪是，没有人进入停场地。

Il alla s'asseoir quelques instants sur un banc dans un petit jardin en bordure du parking.

他走进停场旁边一座小花园，里面长板凳上坐一会儿。

On a l'impression qu'on est sur le parking d'un supermarché américain aux États-Unis, mais nous sommes bien à Port-au-Prince.

我们感觉身处一家美国超市停场，但我们确实太子港。

Elle reposa le combiné. En souriant, elle emprunta la passerelle qui conduisait vers le parking.

玛丽放下了电话。她微笑着，走上了通往停场路。