De plus, la mise en place d'une véritable police scientifique dotée de moyens en matière biologique et balistique, et le renforcement des services de médecine légale faciliteraient grandement la recherche de preuves lors des enquêtes judiciaires.

此外，建立一个拥有生物学和弹道学手段真正科学警察部门并加强法医服务，将有助于在刑事调查中寻找证据。

L'Australie félicite par ailleurs la Suisse des efforts qu'elle a consentis pour élaborer sa proposition concernant une réglementation des projectiles en fonction de leurs effets traumatiques, et a hâte de poursuivre le dialogue sur ce sujet.

澳利亚还扬瑞士在制订关于创伤弹道学提案方面努力，并期望就此问题开展进一步对话。

La Croatie est d'avis que les idées avancées par la Suisse et le CICR concernant la réglementation des projectiles en fonction des blessures qu'ils infligent mérite réflexion, car il est évident que certains types de munitions provoquent des souffrances superflues.

另一方面，考虑到某些类型弹药显然造成不必要痛苦，值得进一步探讨瑞士以及红十字国际委员会就创伤弹道学提意见。