有奖纠错
| 划词

M. MATHIAS (États-Unis d'Amérique) dit que sa délégation, consciente de la nécessité de mettre en place l'unité d'appui à l'application, est toutefois dans l'impossibilité de se prononcer en faveur de ce projet, ne disposant pas des informations détaillées requises sur les incidences budgétaires de la proposition.

厄斯先生(美国)说,他代表团意识到有必要建立执行支助单位,无法决定支持这一项目,因为没有所需关于该建议对预算影细资料。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rhabdomyosarcome, rhabdophane, rhabdophanite, rhabdopissite, rhabdosome, rhabillage, rhabillement, rhabiller, rhabilleur, rhabilleuse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Dix Pour Cent

Mathias, il sait que je parle espagnol ?

知道我会说西班牙语吗?

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

Mathias, tu le sais depuis quand ça ?

这是什么时候的消

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

Mathias, merci encore de venir avec moi. - Je vous en prie.

谢谢你陪我来 - 不客气。

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

Je veux voir ma maman. - Allô, François ? Mathias.

我想见妈妈 - 弗朗索瓦兹 我是

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

Mathias, c'est moi qui m'en occupe.

这件事是我负责。

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

Sérieux, j'ai rien fait avec Mathias, OK ?

我和之间没有任何关系好吗?

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

Et vous, Mathias, vous devenez majoritaire et vous prenez la tête d'ASK.

而你 则成为了ASK的最大股东 也就是老板。

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

Depuis qu'elle est partie avec Mathias, c'est silence radio.

自从她跟了之后。

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

Mathias, je tiens à te dire qu'il est marié.

你也知道 婚了。

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

Mathias, il a pas le temps de m'accompagner.

没时间。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2022年8月合集

Mathias, 24 ans, s'est arrêté devant les affiches qui vante les mérites en dessin, d'une excursion dans les Alpes, dans un décor aux couleurs incroyablement conservées.

24 岁的 ( Mathias) 在海报前停了下来, 这些海报赞扬了绘画的优点,阿尔卑山的远足, 装饰色彩保存得令人难以置信。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Mathias, qui bénéficiait d'un sauf-conduit diplomatique grâce à un père ambassadeur, avait amadoué l'officier des douanes pour qu'à cette heure tardive on ne réveille pas sa demi-sœur. Elle arrivait tout juste d'Amérique.

的父亲是大使,因此他有一张外交官家属的通行证。他对海关人员好言好语,说时候这么晚了,请不要吵醒他刚从美国来的同母异父的妹妹。

评价该例句:好评差评指正
Dix pour cent-2

Mathias, ça va ? Vous avez vu un médecin ?

评价该例句:好评差评指正
Dix pour cent-2

[producteur] Écoutez, Mathias, vous ne comprenez pas les choses.

评价该例句:好评差评指正
Dix pour cent-2

Eh oui, Mathias, je suis de la famille des bâtisseurs.

评价该例句:好评差评指正
Dix pour cent-2

Moi, assistante de Mathias, ça me convient très bien.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rhapsodie, rhaptocarpe, rhastolite, rhé, rhéadine, rhegmatique, rhegmatisme, rhegme, rhégramme, Rheidae,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接