有奖纠错
| 划词

Le paragraphe 4 devrait contenir une définition des termes a) “mesures préventives” (ancien alinéa r)), b) “livraison surveillée” (ancien alinéa l)), c) “gel” ou “saisie” (ancien alinéa i)), d) “confiscation” (ancien alinéa j)), e) “transfert de biens provenant d'actes de corruption” (ancien alinéa t)) et f) “rapatriement de fonds” (ancien alinéa u)).

第4款应载:(a)“预防措施”(先(r))、(b)“控制下付”(先(l))、(c)“冻结或扣押”(先(i))、(d)“没收”(先(j))、(e)“转移腐败行为所得资产(先(t))和(f)“返还资金”(先(u))。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


创造就业机会, 创造力, 创造奇迹, 创造人, 创造先例, 创造新词, 创造新记录, 创造性, 创造性的, 创造性精神,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Expressions et Grammaire - Français Authentique

Je vais te mettre un lien dans le " i" là-bas ; il y a une vidéo que j'avais faite sur " car" , " parce que" et " puisque" pour exprimer la cause et je t'ai expliqué le sens du mot " puisque" .

在字母“i”上加一个曾经一个关于用“car”“parce que”和“puisque”来表达原因的频,像你们解释“puisque”的意思。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

En 2017, il y a déjà un petit moment, j'avais enregistré une vidéo dans laquelle je t'expliquais le sens de « durant » , « depuis » et « pendant » . Tu peux aller revoir cette vidéo tout à l'heure, si tu le souhaites, dans le « i » comme info.

2017年,之前已经一个 讲解durant、depuis和pendant的频。你待会可以重新观看此频,如果你愿意的话,频位于信息处。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


吹灯, 吹灯拔蜡, 吹笛的声音, 吹笛者, 吹笛子, 吹电灯泡工人, 吹掉绒毛, 吹法螺, 吹肥皂泡, 吹粉器,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接