Mais j'ai des poupées. J'ai quel age ?

但我有娃娃。我多大了？

Oui. Tu sais, à son age, on ne pense qu'à jouer. Tiens, j'ai des photos.

对。你知道的，在他这个年龄，只想着玩儿。呐，我有一些照片。

Deux : " À cet age, on est sage" .

" À cet age, on est sage" （在这个年龄，我们都很乖）。

A mon age, je suis libre de passer mes vacances je le veux, non?

在我这个年纪，我可以自由地度过我的假期，不是吗？

Mais la raison en est plus précise, le suffix « age » désignant une action, laver, lavage.

更确切的原因，后缀" age" 是表示作，比如：清洗laver 名词形式，lavage。

Dès la fin du moyen age, métis se dit animaux engendrés de deux races puis d'être humain.

从中世纪末期开始，" métis" 开始指由两个种族生育的物，后来又指人类种族的融。

Il m'en faudra qu'ils fassent le ménage, le repassage et tout ce qui finit en age . Il vous faut Jonathan, je nettoie.

我需要他们做家务、熨衣服和其他任何以age结尾的的事情。那你需要乔纳森，当我打扫卫生时。

Et puis en France, la disparition du cinéaste Jacques Rivette à l'age de 87 ans.

ZK：然后在法，电影制片人雅克·里维特在87岁时失踪。

Sauvages ? On n'est plus à l’age de pierre, Hopps. Les animaux ne deviennent pas sauvages.

回归兽性？我们不是生活在石器时代，霍普斯。物们不会回归兽性的。

Voile aux couleurs vives, regard pétillant et mature, Malala s'est fait connaître du grand public dès l'age de 11 ans.

色彩鲜艳的面纱，闪亮成熟的眼神，马拉拉从 11 岁开始就为公众所熟知。

Elle a également annoncé qu’elle rencontrerait les Sud-coréens sans tenir compte de leur région, de leur sexe et de leur age.

她还宣布，她将会见韩人，无论他们的地区、性别和年龄。

Née dans une famille très pauvre, Fatou a été obligée de quitter son village natal à l’age de sept ans pour aller travailler dans la grande ville.

法图出生于一个非常贫穷的家庭，七岁时被迫离开家乡去大城市工作。

La nationalité française peut aussi être demandée par l'enfant lui-même à partir de l'age de 16 ans, ou même par ses parents, mais avec son accord, dis l'age de 13 ans.

法籍也可以由16岁或16岁以上的儿童本人申请，也可以由其父母申请，但须经其同意，年满13岁。

C'est un métal qui est légèrement radioactif puisque la moitié de sa masse se désintègre en 14 milliards d'années, soit à peu près l'age de l'univers.

它是一种具有轻微放射性的金属，因为它的一半质量会在 140 亿年内分解，这大约是宇宙的年龄。

Les mots masculins sont les jours de la semaine, les mois de l'année, les saisons, les langues, les arbres et les mots qui se terminent en " ier" , " ment" , " isme" , " teur" , " age" , " oir" , " al" et " on" .

阳性词有星期、一年中的份、季节、语言、树木，还有以“ier”、“ment”、“ism”、“teur”、“age”、“oir”、“al”和“on”结尾的单词。

Là, ils poursuivent leurs études jusqu'à 16 ans.There, they continue their studies until the age of 16.

Vous avez travaillé jusqu'en juillet. Vous êtes donc au ch? mage depuis deux mois. Quel age avez-vous?