Pas facile de choisir sa banque !

选择银行并不容易！

Ensuite, ils sont entrés dans la banque.

然后他们进入了银行。

Non, mais je puis les placer en banque.

“我不能摘，但我可以把它们存在银行里。”

Oui, je passe à ma banque avant d'aller au bureau.

有啊，我上班之前去一趟我的银行。

J'ai commencé à travailler dans la banque, la finance, le conseil.

我开始在银行、金融、咨询行业工作。

S'enrichir en mettant de l'argent de côté, à la banque?

通过把钱放在身边，放在银行变富有？

Eh bien, répondit Andrew Stuart, la banque en sera pour son argent.

得啦，”安得露·斯图阿特插嘴说，“还不是归银行赔几个钱算了！”

Elle travaille d'abord dans une banque, mais ça lui plaît pas.

她最初在一家银行工作，但她并不喜欢。

Moi, un restaurant, dans la rue Principale, près de la Banque de France.

我喜欢一家餐厅，在主干道上，挨着法国银行。

Vous pouvez me dire s'il y a une banque dans le quartier ?

您能告诉我这个区域有银行吗？

Un ancien étudiant de mon école qui travaille dans cette banque depuis quelques années.

他是我的学长，在这家银行工作了几。

Et qu'est-ce que tu en ferais toi ? Tu les mettrais à la banque ?

你怎么解决？存入银行？

Prévenez votre banque sans tarder au cas où vous perdriez votre carte de crédit.

万一您的信用卡丢失了立即向银行挂失。

C'est vrai qu'on s'est battus avec les banques. Ca a été compliqué.

我们确实和银行周旋了很久。这说起来很复杂。

Je travaille toujours à la banque d'ailleurs et je fais ce métier en parallèle.

我仍然在银行工作，这个工作是我的副业。

Mais alors, pourquoi est-ce qu'il y a plein de banques à Zürich ?

但是，为什么苏黎世有这么多银行呢？

Par exemple, deux voisins qui se disputent, ou une personne soupçonnée d'avoir cambriolé une banque.

例如，两个邻居发生争执，或者一个人涉嫌抢劫银行。

Chaque fois qu'il vient à la banque, il s'arrête à mon guichet, on cause.

每次他来银行 都在我的柜台前聊天。

Sa femme travaille dans une banque.

她的妻子在一家银行工作。

Où se trouve la banque, s'il vous plaît?

银行在哪？