Cette route est un vrai billard.
这条路非常平坦。
La nuit dernière, vers 23 heures (heure locale), un Palestinien est entré dans une salle de billard bondée dans la ville israélienne de Rishon Letzion afin d'y perpétrer un attentat-suicide, et a fait exploser une charge puissante placée dans une valise qu'il portait.
昨天晚上约11时(以色列时间),名巴勒斯坦自杀炸弹手进入以色列里雄莱锡安市个熙熙攘攘的台球厅,引发了携带手提箱内的强力爆炸物。
La Commission qualifie notamment d'abus de DPI le fait, pour des fabricants de billards électriques, de s'opposer collectivement à la concession de brevets détenus dans une communauté de brevets afin de restreindre l'accès au marché d'autres agents économiques, le fait, pour une association d'entreprises, de lier une concession de licence au respect de certains quotas de production de germes de radis, ou encore les licences couplées imposées par le fabricant de logiciels Microsoft.
公平竞争委员会所认为的不正当行使知识产权的行为包括下列案例:共同使用弹球游戏机专利的几家制造商为了限制竞争者进入市场,拒绝颁发使用该专利的许可证;个行业协会给颁发许可证规定了这样的条件,即需遵守萝卜苗儿的生产配额;56 Micorosoft将不同的软件的许可证搭在起销售。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。