有奖纠错
| 划词

Ces parasites sont responsables de plusieurs maladies, en particulier l'échinococcose alvéolaire, la trichinellose et la borréliose de Lyme.

这些,特别是肺泡包,旋毛和螺旋,可引起多种疾病。

评价该例句:好评差评指正

En coopération avec l'Institut de parasitologie de l'Académie slovaque des sciences, l'Agence slovaque pour l'environnement a utilisé les données relatives à la couverture des sols en Slovaquie, qui avaient été obtenues à partir des images satellite Landsat, pour établir des modèles de population de certains parasites, qui transmettent la borréliose, l'encéphalite et la trichinellose.

环境保护局与科学院学研究所合作将Landsat卫星图像提供的有关土地覆盖物的数据用于建立若干传播疏螺旋体病、脑炎和旋毛病的发率模型。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


地衣醇, 地衣门, 地衣哪酸, 地衣素, 地衣酸, 地役, 地役权, 地榆, 地舆, 地狱,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

科学生活

En France, médecins, infectiologues et associations de malades s'affrontent notamment sur la reconnaissance ou non d'une borréliose de Lyme chronique, mais aussi sur les traitements antibiotiques inadéquats, ainsi que sur le manque de fiabilité des tests.

法国,医生、传染病专家和患者协会应该认慢-包虫病、抗生素治疗不充分和检测不可靠等问题上,发生了冲突。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


地震勘探的, 地震烈度, 地震棚, 地震频率, 地震强度, 地震扰动, 地震声, 地震示波器, 地震线, 地震学,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接