Le chocolat est riche en cacao.
巧克力里富含成分。
Le matin, un peu de cacao dans du lait chaud, c'est drôlement bon !
早上,在热里加入少许粉,简直美妙极了!
Saupoudrez la crème de poudre de cacao.
在油上撒点粉。
Le chocolat est fait de beurre de cacao, de lait et de sucre.
巧克力是用脂、糖制成的。
Le matin, un peu de cacao dans du lait chaud, c’est drôlement bon !
早上,在热里加入少许粉,这美妙极了!
Partager la pâte en 2. Dans une des moitiés, ajouter le cacao et mélanger.
将搅拌好的材料分成两份,其中ㄧ份加入粉,并加以融合搅拌.
Au moment de servir, saupoudrez de cacao en poudre.
要吃的时候,撒粉作为点缀。
Ajouter le sucre, la poudre de cacao et les épices.
加入糖,粉及香料。
Prenez 5 à 6 carrés de chocolat noir 80% de cacao et faites les fondre.
取含80%的巧克力56,并熔化。
Ces informations concernent les stocks de cacao en fèves.
这一信息应与豆的库存有关。
La Côte d'Ivoire est le premier exportateur mondial de cacao.
科特迪瓦是世界最大的出口国。
Environ 10 % du cacao ivoirien sont produits dans le nord.
科特迪瓦的几乎有10%是在北方生产。
Plus de 95 % des exportations de cacao dépendaient de quatre sociétés transnationales.
以上的出口掌握在四个跨国公司手中。
La Côte d'Ivoire produit 40 % du cacao dans le monde.
科特迪瓦生产世界上40%的。
Doté d'une onctuosité satinée, il est riche en beurre de cacao et parfait pour la pâtisserie.
它有丝缎般的柔滑口感,脂含量很高,是糕点制作的理想之选。
L'économie est principalement agricole, avec une production majeure de cacao et de noix de coco.
该地区经济以农业为主,主要产出椰子。
Certains sont des projets d'aquiculture et d'encouragement à la culture du cacao et du caoutchouc.
其中一些项目涉及水产养殖、橡胶种植。
Les droits élevés ont également encouragé la contrebande de cacao vers le Ghana et le Togo.
高税收也是促使人们向加纳多哥走私的一个刺激因素。
Le secteur du cacao est dominé par des organisations que le FMI qualifie d'organismes quasi budgétaires.
部门由货币基金组织称之为准金融机构的组织控制。
Ces cultures sont : le café, le cacao, le coton, le palmier à huile.
这些作物包括咖啡、、棉花、棕榈油。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Chocomousse, avec plus de cacao pour régaler toute la famille.
Chocomousse,更多,更棒家庭享受。
Pour le dressage, je commence par déposer mon sablé au cacao.
为装盘,我先放上酥饼。
On y ajoute la poudre de cacao non sucrée.
然后再放入加糖粉。
Et évidemment le cacao en poudre, prenez-le amer !
你们当然要选用苦一点粉啦!
Voilà ! Les fèves broyées deviennent du beurre de cacao.
就是这样!捣碎豆子变成脂。
C'est un bonbon au cacao et non pas au chocolat.
这是椰子糖,是巧克力糖。
C'est le sucre, ajouté au cacao qui crée des déséquilibres alimentaires.
正是中含有糖份同,所以产同口味。
Sa pulpe est éliminée et elle se transforme en fèves de cacao.
它果肉被消除,然后发酵成豆。
C'est du chocolat classique avec une teneur en cacao à 50%.
这款巧克力是经典巧克力,含量为50%。
De là, on extrait le beurre de cacao qui est l'ingrédient principal du chocolat.
从那里,我们提取出脂,这是巧克力主要成分。
Et le cacao, l'équivalent de 2 grosses cuillères
还有,大约两大匙。
Le chocolat est un aliment fait à partir de fèves de cacao.
巧克力是用豆制成食物。
Donc là, moment crucial, je vais rajouter le cacao.
这是关键时刻,我要加入。
Donc si vous aimez le chocolat amer, prenez du chocolat avec un fort pourcentage de cacao.
因此,如果你喜欢苦巧克力,你以加入含量高巧克力。
Ajouter la farine et le cacao.
再加入面粉和粉。
Ensuite, j'incorpore délicatement les œufs, le sucre, la farine et le cacao.
然后我轻轻地加入鸡蛋、糖、面粉和粉。
Les fèves sont fermentées, torréfiées, broyées pour obtenir une pâte de cacao liquide.
豆经过发酵,烘烤,研磨成液体浆。
Moi perso, le cacao je préfère le rajouter à la fin au dernier moment.
我个人,喜欢最后再加粉。
Tu pourrais aussi manger des abats. Ih... Du cacao pur, mmm... Des coquillages, des poissons et des fruits secs.
你也以吃内脏。呃... 纯,嗯... 贝类、鱼类和干果。
C'est une poudre de cacao non sucrée bien sûr.
当然,这是一种加糖粉。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释