Rintintin est dressé et présenté à des concours canins à travers le pays.

任丁丁接受训练，并参加全国各地的狗展。

Un autre gentil chien de l'Australie qui complète ce top 5 canin trop mignon.

又一只来自澳利亚的忠犬，这次五可爱的犬类介绍结束啦。

On termine cette journée par un massage canin, car c'est mérité.

我以犬类按摩结束这一天，因为这是应得的。

Si les éleveurs font ça, c'est parce que ce sont ces chiens qui plaisent aux consommateurs, qui gagnent les concours de beauté canins, etc.

伺养者之所以这么做，是因为消费者更喜欢这些狗，它在犬类选中获胜。

Une éruption au Mexique, un minotaure à Toulouse, une manif de surfeurs en Grande-Bretagne et un défilé canin sur tapis rouge.

墨西哥的火山喷发、图卢兹的牛头怪、英国的冲浪者示威和红地毯上的犬类游行。

Pas étonnant que le Royaume-Uni abrite chaque année le plus grand concours canin du monde.