Au deuxième degrè superficiel, des cloques apparaissent sur une peau rouge voire fendillée.

浅二度烧伤是皮肤红肿干裂起水。

Harry avala une bonne quantité de soupe très chaude et eut l'impression que des cloques se formaient dans sa gorge.

哈利赶紧吞下一大口滚烫的热汤，觉得喉咙里都被烫。

Le papier peint fait des cloques.

起。

M. Lambert : Sur ce mur, la peinture est craquelée : et là, le papier peint fait des cloques.

兰伯特先生：这面墙上的油漆已经开裂，墙也起。

Les gouttes de pluie, chauffées par la température élevée des faisceaux de plasma, l'ont brûlé au troisième degré, laissant des cloques permanentes sur sa peau.

外面雨点已被地球发动机超高温的等离子光柱烤热，把他身上烫脱一层皮。

C'est à dire que si vous mettez  du jus de la plante sur la peau et qu'il y a du soleil, et bien vous pouvez avoir des cloques, des brûlures.

也就是说，如果你把植物的汁液涂在皮肤上，而且天气晴朗，你可能会起水、烫伤。

La pluie l'avait trempée et tordue, elle était couverte de cloques et de boursouflures, comme une main brûlée.