有奖纠错
| 划词

La structure d'un parachute est complexe .

降落伞构复杂。

评价该例句:好评差评指正

La situation économique est plus complexe que tu l'imagines.

经济形势比你想象的要复杂。

评价该例句:好评差评指正

A partir de 3 ans, l'enfant développe le fameux complexe d'Œdipe.

从3岁起,孩子会明显出现恋母情

评价该例句:好评差评指正

Professionnels de la protection de l'environnement d'exploitation matériel - Perspective membrane respirante étanche complexe.

专业经营环保素材-防水透视透气膜复合。

评价该例句:好评差评指正

Nous nous trouvons devant une situation complexe.

我们面临一个复杂的局面。

评价该例句:好评差评指正

Une phrase complexe est formée de plusieurs propositions.

一句复合句由几个简单句组成。

评价该例句:好评差评指正

Les panneaux au carrefour me remarquent des rues complexes.

路口的指示牌提醒我意一些错综复杂的路。

评价该例句:好评差评指正

Relier cette constante à la masse exige une expérience complexe.

将这个常数和质量联系在一起需要一个复杂的实验。

评价该例句:好评差评指正

Notre propre ensemble de complexe, composite sac de grande solidité.

我们自己有一套复合设备,复合的袋子牢

评价该例句:好评差评指正

Coupe sur le même plan avec un complexe imprimer les graphiques.

能切割同一平面内任意复杂平面图形。

评价该例句:好评差评指正

Nous reconnaissons que la question est complexe.

我们同意认为,这是一个复杂的问题。

评价该例句:好评差评指正

La procédure de modification est néanmoins complexe.

然而,修正过程本身十分困难。

评价该例句:好评差评指正

La situation est plus complexe et épineuse.

局势变得更加复杂,充满了各种挑战。

评价该例句:好评差评指正

La situation en Équateur était très complexe.

厄瓜多尔的情况相当复杂。

评价该例句:好评差评指正

Les migrations constituent un phénomène extrêmement complexe.

移徙乃是一种极其复杂的现象。

评价该例句:好评差评指正

Le troisième facteur est le complexe militaro-industriel.

第三个因素是,庞大的军工企业作怪。

评价该例句:好评差评指正

J'ai dit que ce problème était complexe.

我已经指出,这个问题非常复杂。

评价该例句:好评差评指正

La situation au Royaume-Uni est plus complexe.

联合王国的情况更为复杂。

评价该例句:好评差评指正

En droit international, la situation est plus complexe.

在国际法中,情况要复杂得多。

评价该例句:好评差评指正

Les situations imprévues rendent la gestion particulièrement complexe.

不可预见的局势使得管理工作非常复杂。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


désemballage, désemballer, désembarquement, désembarquer, désembattage, désembattre, désembobiner, désembourbage, désembourber, désembourgeoiser,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Culture - Français Authentique

C'est un petit peu complexe comme système.

这种体系有点

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Je vois mes poignets d’amour c’est un gros complexe.

我看到我腰上的赘肉,这是我的一个大的心结。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

D'abord leur forme et leur structure très complexe.

首先是手的形状非常的结构。

评价该例句:好评差评指正
法国制造

C'est la partie la plus complexe à fabriquer.

这是制作过程中最的部分。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

En fait, le casque d'un astronaute est très complexe.

其实,宇航员的头盔是非常的。

评价该例句:好评差评指正
科技生活

Ils embarquent une panoplie d'instruments inédits, plus complexes et innovants.

带一系列新的、更创新的仪器。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

C'est un sujet qui est complexe, voire même, voire même scientifique.

这个话题,甚至具有科学性。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Vous grandissez à votre rythme on ne va pas vous rajouter des complexes.

你可以按照自己的节奏长大,我不会搞得这么

评价该例句:好评差评指正
Les clés du nouveau DELF B2

Je n'en doute pas. Mais, votre tâche doit être assez complexe, non ?

我不怀疑这个。但是,你的任务不是吗?

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

C'est vraiment une bûche un peu spécifique, assez complexe, tu vas voir.

这真的是一个非常特别的劈柴蛋糕,相当,你将会看到的。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

La dépression et la santé mentale sont des choses assez complexes et personnelles.

抑郁症心理健康是相当的个人事情。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Si ça vous semble un peu complexe, ne vous découragez pas, c'est normal.

如果你觉得有点的话,不要丧气,这是正常的。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

L'opération effectuée par la tête d'écriture, d'apparence simple, est en réalité très complexe.

写入头的操作看起来简单,实际上却非常

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Oui, l'écriture hiéroglyphique est très complexe.

是的,象形字的书写更

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Les glucides complexes, eux, comme leur nom l'indique, sont plus complexes.

碳水化合物,顾名思义,更加

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Retiens, Albert, que disséquer la situation salariale dans le pays est une tâche très complexe.

Albert,你要记住:分析国家的工资情况是一项非常的任务。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

On commence tout de suite par les fruits, du plus facile au plus complexe.

马上开始,从最简单的水果到最的。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Vous l'avez bien compris, en fait la partie la plus complexe, c'est juste ça.

明白了吧,其实最的部分,就是这一步。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Bien entendu, les phénomènes quantiques permettant de structurer de telles formations d'intellectrons sont extrêmement complexes.

当然,构成智子阵列的量子效应是极其的。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

On dit que c'est l'objet le plus complexe, le plus compliqué connu par l'Homme.

据说是人类已知的最、最的物体。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


désencliqueter, désenclouer, désencombrement, désencombrer, désencrasser, désencrer, désencroûtement, désencroûter, desendant, désendettement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接