La baie baigne les côtes des provinces du Shandong.
山东省濒临大海。
Le mimosa est cultivé sur la Côte d'Azur.
地中海沿海种植金合欢花。
Comme plat du jour, il y a une côte de porc et de la purée.
今天的特菜是煎猪排和土豆泥。
La côte dessine une suite de courbes.
海岸构成一条连续不断的曲线。
Eric et sa femme vont passer leur deux mois de vacances sur la Côte d'Azur.
埃里克将与妻子共赴蓝色海岸度过2个月的假期。
Les Alliés débarqua sur les côtes normandes.
盟军在诺陆。
Le poisson rouge a toujours la côte.
金鱼依然流行。
Tentative pour reconnaître la côte vers l'est.
尝试承认的东海岸。
Vous connaissez sans doute la Côte d'Azur？
你大知道蓝色海岸吧？
Je tourne ensuite le disque jusqu'à la côte requise.
想谈谈， 然后开到海岸要。
Nous cherchons à rejoindre Tuléar par la côte.Ce n’est pas facile.
打算沿海岸线去到Tulear, 但这不是件容易的事。
Sydney est située sur la côte sud-est de l'Australie, le paysage est très beau.
悉尼位于澳大利亚东南海岸，风景很漂亮。
Elle découvrit la Côte d'Azur.Elle s'y installa et s'y trouva bien.
她发现了蔚蓝海岸，落脚，感觉好极了。
Nous regardions les côtes s'enfuir, heureux et fiers comme tous ceux qui voyagent peu.
瞧见海岸在那儿跑着，大家都幸运得并且高兴得和世界上不大旅行的人一样。
Ils marchent côte à côte .
他肩并肩地走路。
La flotte croise sur les côtes.
舰队在沿 海巡航。
Un cyclone a ravagé la côte.
一股飓风侵袭了滨海地区。
On va grimper la côte escarpée.
将要去爬一处陡岸。
Il est arrivé essoufflé en haut de la côte.
他气喘吁吁地上了山坡。
Le pull col rond, rayures tricolores, manches longues, finition bord côtes.
圆领针织衫，双色条纹，长袖，罗纹边。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On pense à une côte méditerranéenne rêvée et magnifiée.
让人想到了梦幻而美丽的地岸。
Candide et Martin approchent des côtes de France, et raisonnent.
老实人与玛丁驶近法国岸， 他们的议论。
Pourquoi les avoir mises côte à côte ?
为什么它门要放在一起？
Moi, je vais prendre une côte de bœuf grillée.
我要一份烤牛排。
Oh, les jeunes, ils préfèrent aller sur la côte.
R : 哦，年轻人，他们喜欢去边。
Tous les éléments, sans exception, apparaissaient côte à côte.
显露无遗。
Elle habite à Trégastel, sur la côte Nord de la Bretagne.
她住在布列塔尼地区北岸上的特雷加斯泰。
Toutes les merveilles du monde sont simplement exposées côte à côte.
世上所有的奇迹都只是并排展示。
Oui, si le Duncan quitte Melbourne et rallie la côte est !
“有，只有邓肯号离开墨尔本到东岸来！”
Oui. Je pars bientôt sur la Côte d'Azur, chez une amie.
嗯，我马上就要去蓝色岸找一位朋友了。
C’est vrai ! et il va les jeter sur la côte ? dit Franz.
“对的了！他要送他们上岸吗？”
Bon, les revoici côte à côte. Hermann à droite, Vercingétorix à gauche.
他们又见面了，一起并肩作战。Hermann在右边，Vercingétorix在左边。
Ses vents rapides font des ravages une fois qu'ils atteignent les côtes.
一旦到达岸，它的疾风就会造成巨大的破坏。
Contrôlé depuis la côte, il fonctionnera 24h sur 24, 7 jours sur 7.
人们从岸控制它，它将24小时运行，每周运行7天。
C'est un archipel situé près de la côte de Terre-Neuve, au Canada.
它是一个在加拿大纽芬兰岸附近群岛。
Il va donc partir de Dieppe en 1524, et longer la côte nord-est américaine.
所以他在1524年离开迪耶普，着美国的东北岸航行。
Tu es trop bête pour voler. Va-t'en sur la côte et fais-toi contrebandier.
做小偷你太蠢了。你去边走私吧。”
Le deuxième lieu, ou plutôt la deuxième région, c'est la Côte d'Azur.
第二个地方或者更确切的说第二个地区是蔚蓝岸。
Ne les vaux-tu pas bien ? ils sont de la côte d’Adam tout comme toi.
“怕什么？他们不跟你一样是上帝造的吗？”
Elle regarde la côte déjà lointaine d’un œil mouillé de larmes et de regrets.
她望着远去的岸，目光里充满了泪水和悔恨。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
陆。
大
知道蓝色海岸吧？
想谈谈， 然后开到海岸要
。
岸。
第一册
上所有的奇迹都只是并排展示。
画小知识
