Prière de vous reporter aux deuxième et troisième rapports de la Suède.
请参见瑞典的第二次和第三次报告。
Prière de vous reporter aux deuxième et quatrième rapports de la Suède.
请参见瑞典的第二次和第四次报告。
Il s'agissait du deuxième de la série organisée au niveau sous-régional.
这是次区域一级组织的第二期讲习班。
La population brésilienne d'origine africaine est la deuxième du monde par la taille.
巴西是世界上非洲裔人口第二大摇篮。
Si elle était applicable, la nécessité militaire concernerait le premier cas et non le deuxième.
军事需要如果适用，至者而非后者。
Le rapport qui suit est le deuxième à être présenté en application de cette résolution.
这是根据该决议提交的第二报告。
Déjà signataire de la première Convention, l'Azerbaïdjan examine actuellement la possibilité de signer la deuxième.
阿塞拜疆已经是一公约的签署国，目考虑签署后一项公约。
Suivi de la deuxième session du Comité.
委员会第二届会议的后续行动。
Le deuxième point soulève une autre difficulté.
第二点提出了另一种困难。
Un deuxième compromis possible a été proposé.
有与会者提出了第二种可能的折衷做法。
Un deuxième versement doit être effectué prochainement.
不久，第二期捐款也会到位。
Six pays ont établi leur deuxième rapport.
有六个国家编制了第二次报告。
Le deuxième rapport paraîtra en décembre 1999.
报告列入了所有市级的性别统计数字以及对各种倡议及其成果的评价。
La présente note traite du deuxième enjeu.
本文件关注的是第二个挑战。
Guide législatif de la CNUDCI, deuxième partie, chap.
《贸易法委员会立法指南》，第二部分第二章。
La deuxième grande perception erronée émane des Américains.
第二个主要错误观念来自于我的美国同胞。
La deuxième priorité est la création d'institutions.
第二个优先事项是机构建设。
Ma deuxième observation concerne les possibilités du calendrier.
我要谈的另一点是关于可能的时间问题。
Enfin, le garçon tranche la deuxième patte arrière.
最后，男孩切去了青蛙的另一条后腿。
La deuxième limitation porte sur les avances futures.
第二种限制与未来分批贷款有关。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vous allez jusqu'à un feu rouge, le premier, non, le deuxième.
直走到红绿灯，哦不对，二。
Puis fatalement, le bœuf était le deuxième.
，自而成了二位。
Ensuite, je fais le deuxième sinon tu as l'air un peu débile.
我做二次，否则你看起来有点傻。
Deuxième, à gauche, répond la concierge gentiment.
三楼，左边。门房礼貌地回答道。
Sur le coup, je me dis, bah, il va falloir passer à la deuxième, là.
我心想，赶紧动手做二份吧。
Je les débarrasse sur une assiette légèrement farinée et on fait la même chose pour la deuxième.
我把它们放到洒了点点面粉的碟子里，二块面团也是样的做法。
Ces verbes en " ir" appartiennent au deuxième groupe.
这些动词以ir结尾，属于二组动词。
Alors oui, Christophe, une deuxième question ?
那么，克里斯托夫，二问题？
Où est passé la deuxième chaussette rouge?
另只红色的袜子去哪儿了？
Et le deuxième est transféré au sixième.
三楼搬到七楼。
A voir sur la deuxième partie maintenant.
现在来看二部分。
Donc c’est la deuxième ligne de défense.
所以这就是二道防线。
Il monte au deuxième étage, dit Harry.
“他在朝三楼走呢。”哈利说，但是罗恩举起了手。
Le deuxième contient la question du salaire.
二包括工资问题。
Le deuxième bébé est arrivé à 1h41.
二小孩出生在1点41分。
Le deuxième résultat est un résultat écologique.
二结果是生态的结果。
Amiral, la deuxième situation est très dangereuse.
“首长，种情况很危险。”
Deuxième porte à gauche dans le couloir.
“顺着门厅，左边二门就是。”
C'est la deuxième ville de l'antiquité en France après Saint-Ouen.
这是法国古代二大城市，仅次于Saint-Ouen。
L'État d'Amapa est la deuxième plus grande région productrice de buffles au Brésil.
阿马帕州是巴西二大生产皮产物地区。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
次区域一级组织的第二期讲习班。
至
者而非后者。
报告。
（上）
直走到
红绿灯，哦不对，
，
自
