Directement auprès des agriculteurs directement à acheter du thé!
可以直接从茶农处直接购买茶叶!
Oui, on va directement voir la momie?
我们直接进去看木乃伊吧?
Elle est directement concernée par cette affaire.
她与件事直接相关。
Cette porte accède directement à la rue.
扇门直接通街道。
Certains ont même directement envoyer des troupes pour protéger?
有些甚至还直接派军队保?
Société sources directement, le prix d'un grand avantage.
司货源直接, 价格具有很大的优势。
Vous allez directement à la piscine après le travail ?
您打算下班后直接去游泳池?
Vous rentrez directement chez vous, ou vous faites des courses?
您直接回家还先去买点东西?
Assurez vous que le contrôleur se dirige directement au jouet.
确保控制器正对准玩具。
Cela ne vous regarde pas directement.
与您无直接关系。
On aurait dû aborder ce point directement.
应该直截了当地解问题。
Prix raisonnable, livraison rapide, généralement acheter directement chez les fabricants bientôt.
价格合理,交货期快,般比直接从厂家进货快。
Wang entend appeler directement, ou de voir notre entrepôt-comme l'ordre.
望有意者直接来电、或来行仓库看样订货。
Le nez vous frappe directement après avoir ouvert la bouteille.
在打开瓶盖后你的鼻子马上能感觉到。
Notre polysilicium produits directement des États-Unis, le Japon des importations.
多晶硅产品我司直接从美国、日进口。
Cette disposition s'applique aussi directement au Liechtenstein.
该条款也直接适用于列支敦士登。
La société civile doit être impliquée plus directement.
国民社会必须更直接地参与。
S'il vous plaît me frapper directement le lien de téléphone cellulaire.
请直接打我手机联系。
Il a même directement insulté deux de mes colocataires de la sorte.
他甚至用同样的方式辱骂另外两个房客。
Dans un débat, on ne dit pas "ton raisonnement est faux" directement.
在辩论中,我们不能直接说“你的推论错误的”。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je préférerais prendre le plat de résistance directement.
我想直接吃主菜。
Ne t'inquiète pas, je ne lui demanderai pas directement.
“放心,我不是直接问她本人。”
Cependant, il y a des signaux qui s’adressent à vous directement.
“但有几个信号是特地发给你的吗?”
Elle était stricte, intelligente et leur parla très directement dès le début du premier cours.
她严格、聪明,他们刚坐来上第一堂课她就给他们来了个马威。
Mais ces questions nous intéressent trop directement pour que nous restions plus longtemps dans l’incertitude.
可是这些问题非常重要,我们不能等闲视之。”
Bon, alors, rendez-vous directement là-bas vers vingt-deux heures ?
嗯,那么,我们22点直接在那见?
Voilà c'est prêt. On peut réserver directement.
茄子烧好了。我们可以放在一边。
Transférez mon appel directement, s'il vous plaît.
请直接把我的来电转接进去。
Nous avons contacté directement les anciens propriétaires.
我们直接联系了原先的房主。
On reconnaît directement l'odeur Adidas de la colle.
我们可以辨别出这是阿迪达斯胶水的味道。
Ils viennent directement de la campagne, de la nature.
直接来,来大然。
On va carrément le verser sur les noisettes, directement.
我们就把它直接倒在坚果上。
Il semblait qu’il n’osât s’agenouiller directement devant Dieu.
他仿佛觉得他不敢直接跪在上帝跟前。
J'ai servi directement dans le contenant de cuisson.
我直接在烹饪容器中吃了。
Avec ce procédé, on peut directement créer la photocopie.
通过此过程,您可以直接创建复印件。
J'essaie de la faire couler directement dedans.
我试着让树脂直接流进去。
On peut aussi acheter les assiettes directement au magasin.
人们也可以直接在商店购买这些盘子。
En 2015, le pays intervient directement au Yémen pour empêcher une victoire des Houthistes.
2015年,该国直接干预也门,以阻止胡希的胜利。
Là, je brûle les étapes, je vais directement chez elle.
这次我要跳过那几步,直接去我妈家。
Alors pourquoi s'énerver ? je vais m'asseoir directement ici !
那么,为什么要生气呢? 我就坐在这里!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释