有奖纠错
| 划词

Fer de lance des environnementalistes et de l'ancien président américain Al Gore, les concerts ont duré plus de 22 heures.

环境家和美国前副总统阿尔·戈尔出席了几个演唱会,演唱会持续了22个多小时。

评价该例句:好评差评指正

Le secteur privé et, plus particulièrement, les organisations non gouvernementales et les associations environnementalistes, sont largement présents et opérationnels sur le terrain du développement.

私人别是非政府组织和环保团体积极地且直接地参与了国家发展。

评价该例句:好评差评指正

Des organisations non gouvernementales, des environnementalistes, des scientifiques, des juristes et des physiciens se sont ralliés à cette déclaration en appelant à la suppression de l'état d'alerte instantanée des forces nucléaires.

非政府组织,环境主义者、科家、律师和医生共同发出了一项呼吁,要求解除核武器的高度警戒状态。

评价该例句:好评差评指正

En conclusion, Monsieur le Président, je souhaiterais revenir une semaine en arrière, lorsque le Comité du prix Nobel a décidé d'attribuer le prix Nobel de la Paix de cette année à une brave environnementaliste kényane.

主席先生,最后我愿来谈一谈一周前的事件,即诺贝尔委员会决定将今年的诺贝尔和平奖授予一位勇敢的肯尼亚环境问题专家。

评价该例句:好评差评指正

En élargissant les activités de communication vers leurs réseaux de partenaires respectifs, le PNUE a pu atteindre une plus large audience dans les villes, tandis qu'ONU-Habitat a pu atteindre un plus grand nombre d'environnementalistes, à tous les niveaux.

通过扩大其各自的网络开展对外宣传工作,环境署得以在城市一级接触到更多的公众;人居署则在所有级别的环境社区内接触到更多的公众。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


alcalinisation, alcalinisé, alcaliniser, alcalinité, alcalino, alcalinophile, alcalinorésistance, alcalino-terreuse, alcalino-terreux, alcalinothérapie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vraiment Top

En fait, on veut parler de vous, l'environnementaliste.

,我们想说是你这个保主义者。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Cela suscite d'ailleurs plusieurs critiques de la part des environnementalistes, qui dénoncent les conséquences de l'industrie pétrolière sur l'environnement.

这也引起了保主义者多次批评,他们批评石油工业对响。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2023年2月合集

Et donc il est sûr qu'il y aura une opposition des milieux environnementalistes à de tels développements.

评价该例句:好评差评指正
presse conference

M. Lecavalier (Charles) : Sur l'environnement... vous avez parlé de cinq priorités, vous avez parlé de l'environnement. Lors de la dernière campagne, vous en avez moins parlé. Est-ce qu'en 2022, la CAQ, vous allez être un parti environnementaliste?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


alcoolature, alcoolé, alcoolémie, alcoolicité, alcoolification, alcoolinisation, alcoolique, alcoolisable, alcoolisation, alcoolisé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接