有奖纠错
| 划词

Mais ils savent aussi ce dont ils ne veulent pas.

但是他们同样知道,那不是他们需要的模式。

评价该例句:好评差评指正

Braves qu'ils sont, ils surmonteront toutes ces difficultés.

因为他们是勇敢的,他们会克服所有这些困难。

评价该例句:好评差评指正

Peut-être ils sont détestables,mais en plus ils sont pitoyables.

或许他们很可恨,但是更多的,他们很可怜。

评价该例句:好评差评指正

A trois qu'ils étaient, ils ne pouvaient soulever ce fardeau.

他们才三个人,无法抬起这件重东西。

评价该例句:好评差评指正

Les hommes, dit le renard, ils ont des fusils et ils chassent.

“人类,”,“他们有枪,他们还打猎,这真烦!

评价该例句:好评差评指正

Les gens se bousculent au supérmarche, ils choisissent ce dont ils ont besoin.

超级场吸引了很多顾客,他们在那里挑需要的东西。

评价该例句:好评差评指正

En automne,ils vont à la campagne où ils restent quinze jours.

秋天,他们去乡下,去那里,他们呆两个星期。

评价该例句:好评差评指正

Cent fois, ils auraient dû périr !

他们出生入死已经有几百次了!

评价该例句:好评差评指正

Non, trop dangereux, ils sont en troupeau.

不行,太危险了,它们都是一群一群的。

评价该例句:好评差评指正

Oui, ils vont bien tous les deux.

是的,他们俩都挺好的。

评价该例句:好评差评指正

Julien, pourquoi ils ont tué la biche?

朱利安,他们为什么要杀死那只鹿?

评价该例句:好评差评指正

Par conséquent ils mangent aussi les baobabs?

“因此,它们也吃猴面包树罗?”

评价该例句:好评差评指正

Puis ils de protégeront avec des masques respiratoires.

随后,他们用防毒面具来保护

评价该例句:好评差评指正

10.Quand sont ils arrivés dans le léman?

它们什么时候来到莱蒙湖的?

评价该例句:好评差评指正

Et les gros, alors, ils ne mangent pas?

来乡下玩的城里孩子惊奇地问:“那些大鸡,它们不吃米吗?”

评价该例句:好评差评指正

Ils ont manqué leur train, ils sont furieux.

他们没赶上火车,都气疯了。

评价该例句:好评差评指正

Nous suivons la classe, ils prenient des vacances.

我们上课的时候,他们正在度假。

评价该例句:好评差评指正

Mais ils ne me rendront pas ma mère.

但它们不能把我母亲交还给我。

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi ils ne tiennent qu'à un fil?

为什么它象被吊在一条绳子上?

评价该例句:好评差评指正

Ces chou-fleurs sont magnifiques, ils ont trois couleurs!

这些花菜好神奇,有三种颜色!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


amidine, amidinomycine, amido, amidobenzoate, amidobutyrate, amidofébrine, amidogène, amidol, amidon, Amidone,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第二册

Ils nous arrosaient, ils chantaient et ils faisaient des grimaces.

滋水,唱歌,做鬼脸儿。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

… enfin ils savent de quoi ils parlent.

… … 知道他说的是什么。

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

Diluviennes, comme ils disent à la météo.

就像天气预报里说得一样,这瓢泼大雨。

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

Ne montre jamais aux autres qu'ils t'ont blessée.

不要向伤害你的人展示你的软弱。

评价该例句:好评差评指正
巴巴爸爸 Barbapapa

Mais ils n'écoutent même pas, ils rient.

但船上的人都不听,他只顾着在笑。

评价该例句:好评差评指正
Petit Malabar

Plus ils se mélangent, plus ils font de la chaleur.

越是结合在一起,产生的热量就越多。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程 修订版 课文

Quand ils auront de l'argent, ils achèteront un appartement.

当他有钱的时候,他会买一套公寓。

评价该例句:好评差评指正
Mieux se comprendre

Quand ils parlent, ils parlent un peu comme ça.

当他交谈时,他的讲话有点像这样。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

On dit qu'ils parlent le " Chti" , qu'ils sont " chtis" .

说的是“Chti”,也被称为“chtis”(通常指北加来地区的居民)。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Et ils s’égayèrent davantage. Au fond, ils avaient de la joie.

其他病人更起劲地说着俏皮话。说实话,病人自有病人的乐趣。

评价该例句:好评差评指正
你问

Comme ils n'ont pas d'impression visuelle, ils rêvent différemment.

有视觉印象,所以他做的梦也不同。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

Puis ils rentrent dans une maison vide. »

然后回到一个空荡荡的家里。”

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Ils me haïssent, donc ils me craignent !

‘他,可是他也怕!’

评价该例句:好评差评指正
自然之路

Mais ils ne sont pas recourbés, donc ils ne s'accrochent pas.

只不过它有弯曲,所以不会附着。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Mes parents pensent qu'ils comprennent tout et qu'ils ont toujours raison.

的父母老是认为他什么都知道、他总是有道理。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好中国

S'ils sont mouillés en s'aspergeant, ils ne sont pas fâchés.

要是被泼得浑身湿透,可千万不要生气。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Il faut qu'ils soient tous réguliers, qu'ils aient la même taille.

所以的闪电泡芙都应该是标准的,大小必须一致。

评价该例句:好评差评指正
法语中一些易混淆的语法点

Ainsi, dans la phrase, lorsque après coup ils découvrirent la supercherie, ils furent désappointés.

因此,在这句话中,当事后他发现这个骗局时,他很失望。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Il faut les étonner les chefs, ils savent ce qu'ils ont demandé.

要让厨师感到惊讶,他知道自己想要什么。

评价该例句:好评差评指正
Les passionnés du goût

Quel que soit ce qu'ils ont vécu, ils sont toujours sympas en fait.

因为无论小动物经历了什么,它总是那么友好。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


amitié, amitieux, amitose, amitriptyline, amixie, Amman, ammélide, amméline, ammersooite, ammètre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接