Daniel : T'as vu les implants, 100 poireaux sur la tête qu'il a .Blaireau! Hahaha! !

看那些瘦子，像立在地上的100根葱。真是瘦子！哈哈哈！

En cas de dent manquante, le dentiste peut poser un bridge ou un implant dentaire.

如果牙齿缺失，牙医可以安装牙桥或种植牙齿。

Dès l’activation de leur implant, les trois patients ont été capables d’initier les mouvements des jambes et du tronc.

在植入物激活后，三名者能够开始腿部和躯干的运动。

Le dispositif est constitué d’un implant souple, équipé de 16 électrodes, placé sous les vertèbres, au contact de la moelle épinière.

该装置由柔软植入物组成，有16电极，安放在脊椎下，与脊髓接触。

Le scanner est plutôt utilisé pour les patients qui ont besoin d'implants.

- 扫描仪更适合需要植入物的者。

Chaque année, des milliers d'hommes se rendent à Istanbul pour des implants.

每年，成千上万的人前往伊斯坦布尔进行植入手术。

Depuis qu'il a ces 2 implants, Gert Jan s'entraîne chaque jour.

- 他有这 2 植入物，Gert Jan 每天都训练。

Demande-lui un implant de danse, au moins !

至少要求他植入舞蹈！

On cherche la lionne la plus âgée pour lui poser un implant contraceptif sous la peau.

- 我们正在寻找最年长的母狮，将避孕植入物植入她的皮下。

C'est quand on va mettre en communication ces 2 implants que pourra se faire la marche.

当我们将这两植入物连接起来时，步行就可以完成了。

Et traçage du contour des implants réalisé par des infirmières turques.

- 并由土耳其护士追踪植入物的轮廓。

Toi aussi tu reçois des pubs sur Facebook? Pour les implants capillaires?

您是否也在 Facebook 上收到广告？对于头发植入物？

Un ou deux implants en plus et tu vas partir en vrille.

再植入一两植入物，你就会陷入混乱。

Cool, tes nouveaux implants aux jambes.

酷，你的新腿部植入物。

Un implant militaire ? Comme le Sandevistan de David ?

一军事植入物？像大卫的Sandevistan一样吗？

Elle pourrait tester ses implants cérébraux connectés sur des humains.

她可以在人类身上测试她连接的大脑植入物。

On pourrait démarrer un élevage, produire de la soie en masse et fabriquer crèmes, shampoings, chaussures de sport et implants en silicone.

我们可以开始养殖了，大规模生产蜘蛛丝，然后用于制作面霜、洗发水、运动鞋以及硅胶植入物。

Désolé, mais l'implant que tu portes m'appartient.

对不起，你戴的植入物属于我。

Les autorités sanitaires américaines ouvrent la voie aux implants cérébraux connectés proposés par la start-up d'E.Musk.

美国卫生当局正在 E.Musk 的初创公司提供的联网大脑植入物铺平道路。

Neuralink est quant à elle une entreprise de neurotechnologie qui, grâce à des implants cérébraux, permettrait de connecter un cerveau humain à un ordinateur.

Neuralink 是一家神经技术公司，使用大脑植入物将人脑连接到计算机。