有奖纠错
| 划词

Notre nation est une nation désarmée, mais pas une nation ingénue.

我国无武国家,幼稚的国家。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


滴瓶, 滴水, 滴水不漏, 滴水槽的水管嘴, 滴水成冰, 滴水穿石, 滴水带, 滴水器, 滴水石, 滴水收集器,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第四部

Mais ce qu’elle perdit en grâce ingénue, elle le regagna en charme pensif et sérieux.

,她虽然失去憨稚无知的神态,却赢庄凝重的魅力。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合

C.Sarraute, une vraie naïve, mais peut-être une fausse ingénue.

C.Sarraute,个真正的天真,但也个假的天真。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合

La jeune ingénue est si douée que 3 ans plus tard, elle entre à la Comédie-Française, brillant notamment dans " L'Ecole des femmes" , de Molière.

这位年轻的天真无邪的天才,三年后,她进入法兰西喜剧院,尤其在莫里哀的《女子学院》中大放异彩。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


滴油润滑, 滴着的, 滴着雨水的伞, 滴重法, 滴重计(表面张力), 滴注, 滴状饱和度, 滴状类银屑病, 滴状心, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接