Il nous a invités, ma femme et moi.
他邀请我们,我妻子和我。
Nous avons invité tous nos amis.
我们邀请我们所有的朋友。
L'équipe invitée l'a emporté par trois buts à un.
客队以三比领先。
Nous avons fait un extra pour accueillir nos invités.
我们特别准备菜招待客人。
Ils sont allés à la porte (pour) accueillir les invités.
他们到门口去欢迎客人。
Dans la première, il y a des invités plut?t politiques.
第部分会邀请到政治人士。
Il a été tout à fait charmant avec ses invités.
他十分亲切接待宾客。
Invitation chaleureuse à tous les invités et chercher le développement commun!!
热诚邀请各方宾客共谋发展!!
Membres ont accueilli avec satisfaction les invités à faire preuve de guide!
欢迎各位宾朋来询指导!
Permettez-moi de vous présenter les invités qui participeront à notre réunion.
请允许我向大下与会的客人。
Accueillir des invités de tous horizons visité l'usine à l'ordre.
欢迎各界宾朋来厂参观订购。
Un simple copain. quand il vient chez toi. agit comme un invité.
个普通的恋人(copain有男.女朋友的意思).当他来你的时候.表现得像个客人.
J’ ai le regret de ne pouvoir vous voir parme les invités .
我很遗憾您不能接受邀请。
Secrétaire de la crédibilité du public peuvent voir, devrait faire beaucoup d'invités.
本司信誉大有目共睹,有望多多结交客人。
Le personnel de la compagnie accueillir les invités du Quatuor pour vous guider.
公司全体员工竭诚欢迎四方宾客的光临指导。
Se félicitant de la invités les expositions, nous serons votre guichet unique pour les services.
欢迎客人多多指教,我们将站式为您服务。
Elles étaient toutes invitées à la soirée.
她们都被邀请参加晚会。
Ils m'ont invité à aller chez eux.
他们请我去他们。
Cet invité a accaparé le maître de maison.
这位客人把主人缠住,使他不能分身。
Tous les invités sont partis pour le spectacle.
所有的客人都走去看表演。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Oui, vraiment, c'était très sympathique. Merci beaucoup de nous avoir invités.
是,真好,非常感谢邀请。
Et bien, je l’ai invitée à danser.
邀请她跳舞。
D'ailleurs, elle est souvent invitée aux grands évènements.
事实上,她经常受邀参加各种重要活动。
Oh ! s’écrient les invités lorsqu’ils voient la langue.
“哪”宾客看到舌头都叫了起来。
On sait juste que t'es invité partout à bouffer !
就知道请你到处吃吃喝喝!
Courfeyrac l’avait invité à déjeuner au café Voltaire le lendemain.
第二,拉克邀他到伏尔泰咖啡馆吃午饭。
Il a l'air sympathique. Je l'ai invité au dîner.
他人好,邀请他共进晚餐。
Bonjour et bienvenue sur Youcook, voici le tout premier invité William !
大家好,欢迎来到YouCook,这是第一位嘉宾William!
Pour le dessert, elle a réservé une surprise à ses invités .
关于甜品,她为客人留了一个惊喜。
Prête à recevoir nos invités avec la distinction qui s'impose.
“等着亲切地欢迎他光临。”
Mais non, je me suis même entraînée à accueillir les invités.
没有啊,甚至练习了如何迎接客人。
Le tapis rouge. Non, c'est vrai, il est invité chaque année.
红地毯。不,没错,它每年都会被邀请。
Ton ami, la personne qui t'a invité, n'est nulle part.
你朋友,邀请你人,现在不在。
À sa grande surprise il l’avait invitée à lui adresser un texte.
让她惊讶是,主编主动邀请她为报纸撰写一篇文章。
Et avant d'accueillir ses invités, Stéphanie a une dernière mission à remplir.
在欢迎她客人之前,Stéphanie还有最后一个任务要完成。
On a souvent plein d'invités à la maison ou dans le jardin.
经常邀请多人到家里或者到花园。
Il laisse le choix des épreuves à ses invités, mais désigne leurs adversaires.
他将比赛项目选择权留给了客人,但指定了他对手。
Nicolas Sarkozy a aussi invité Jin Jing en France dans un proche avenir.
萨科齐总统还邀请金晶在不久将来再次访问法国。
Merci de nous avoir invité à venir jouer avec vos jouets, M. Tatillon.
谢谢你邀请来玩你玩具,吹毛求疵先生。
D'ailleurs, petite anecdote y a pas longtemps, j'étais invité un machin youtube.
插一句,前几被邀请去参加youtube聚会。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释