“Allô ! L'épicerie Martin ?”“Oui , Madame, que désirez-vous ?”
“ 喂! 马丹杂货店吗?”“是的, 太太, 您需要点什么?”
Je remercie les vice-présidents durant ces derniers 18 mois, les Ambassadeurs Gaspar Martins, Lavrov, Koonjul, Valdivieso et vous-même, Monsieur le Président, pour votre direction avisée et votre extrême dévouement.
我感谢过去18月一直担任副主席的加斯帕尔·马丁斯大使、拉夫罗夫大使、孔朱尔大使、巴尔迪维索大使以及主席先生本身,因为他们进行了明智的指导并出了极大的奉献。
J'aimerais tout d'abord souhaiter une chaleureuse bienvenue à Monsieur l'Ambassadeur Martin Uhomoibhi, Représentant permanent du Nigéria, qui vient de prendre ses fonctions de représentant de son Gouvernement à la Conférence du désarmement.
首先,我想向尼日利亚代表马丁·乌霍莫伊比大使致以热烈的欢迎,他最近承担了为裁谈会的尼日利亚政府代表职责。
En ce qui concerne la coopération avec les États-Unis d'Amérique, les premiers pas ont été faits pour mener des projets conjoints avec les principales sociétés aérospatiales des États-Unis, telles que Boeing Integrated Defence Systems, Orbital Science Corporation et Lockheed Martin.
在乌克兰与美国的框架内,已初步开始制订相应措施,实施乌克兰与美国大型航空航天企业之的项目,这些企业包括:波音综国防系统集团、轨道科学公司和洛克希德马丁公司。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。