Réduire au minimum le prix de revient des produits.
最大限度降低土特产的成本价格。
Il faudra un mois, au minimum, pour accomplir cette tâche.
完成这项任，需一个月的时间。
Ecrivez sur une feuille séparée un minimum de 200 mots.
写在另一张纸上，200字。
Nous essayons de laisser les clients paient le minimum, un retour maximum.
我们力图让客户以最的付出，获得最大的回报。
La gauche s'attend au minimum à garder ses positions, voire à progresser en Guadeloupe.
左翼党派预计在瓜德罗普岛上能够保持选票或取得进展。
Un minimum bien employé suffit à tout.
“顶的时间，只好好利用，就能够解决问题。”
Les deux couvrent le minimum vital.
他们都尽可能的覆盖身体上最的一部分。
L'acronyme SMIC représente le Salaire minimum interprofessionnel de croissance.
缩略词SMIC表示法国各行业应达到的最低工资。
Premièrement, il faut un minimum de sécurité.
首先需有最低限度的安全。
Nous maintenons un minimum crédible de dissuasion nucléaire.
我国维持最低程度的可慑力量。
La page d'un minimum de 6 cm de diamètre - 8 cm.
页面最直径最短为6公分——8公分。
Le tribunal de district de Baucau fonctionne au minimum.
包考地区法院以最小方式开展工作。
Leur a-t-on donné le minimum de confort?
人们已经有基本生活设施了吗？
Ces associations doivent compter au minimum 10 membres.
它们的成员须有十人。
Il faut réduire au minimum les risques d'échec.
我们必须尽可能减小失败的可能性。
Le coût de l'examen devrait être réduit au minimum.
应尽最大限度减进行此种审查的费用。
Le montant versé est au minimum égal à 566 €.
补助最低发放金额为566欧元。
L'opération Artémis a permis de restaurer un calme minimum.
阿尔特弥斯行动在某种程度上恢复了平静。
Pour nous, une année paraît le minimum à cet égard.
在这方面，我们认为需一年时间。
Cela devrait prendre entre deux et cinq ans au minimum.
这需两到五年时间。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Si vous avez un minimum de savoir en vivre.
要是你们还些起码的为人处世的规矩的话。
Il faut un minimum de politesse !
最基本的礼貌还是得有的！
Un Français perd au minimum 4 points.
法国人则至少扣4分。
A bord, le confort est limité au minimum.
在飞机上，舒适性降到最低。
Autrement dit, dix fois le salaire mensuel minimum.
换句话说，是最低月工资的十倍。
Je fais au minimum deux détartrages par an.
我每年至少洗两次牙。
J'essaie de rester avec le minimum de produits.
我试图尽量减少些叠涂。
Je trempe le riz gluant pendant minimum 30 minutes.
我把糯米至少浸泡30分钟。
Les adversaires se tiennent au minimum à 9,15 mètres du ballon.
对手应站在离球至少9.15米的地方。
Une baguette de tradition, ça sera un minimum de 24 heures.
制作根传统法棍至少需要24小时。
J'espère que je peux m'assurer avec un minimum de prime.
我希望尽可能低额投保。
– Je demande juste un minimum de 1900 euros par mois pour commencer.
起步阶段我只要求每月至少1900欧。
Et j'espère que je peux m'assurer avec un minimum de prime.
Réflexion juste. Qui pouvait alors prévoir le minimum de temps nécessaire à notre délivrance ?
他考虑得对极了。那谁能预测出我们脱身需要的最少时间呢？
Je vous recommande d'avoir un niveau B2 minimum pour vraiment profiter de cette lecture.
我建议你至少具备B2水平，才能真正享受这本书的阅读。
Voilà, et c'est parti pour au minimum une heure, voire une heure quinze de cuisson.
烘烤时间为至少个小时，甚至个小时十五分钟。
À un moment donné, il faut un minimum de respect !
在某个时候，您需要有最小的尊重心！
Et là c'est parti, toujours à feu très doux, au minimum.
开始啦，依然用温火，最小的火候。
Afin d’éviter ces produits, il faut au minimum bien lire les étiquettes.
为了避免使用这些产品，至少要仔细阅读标签。
“顶少的时间，只要好好利用，就能够解决问题。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
完成这项任
，
需
慑力量。
些起码的为人处世的规矩的话。
识测试 250 activités
丽那点事儿
法语脱口说
