Connais-tu l'histoire de Blanche-Neige et les Sept Nains?
你知道白雪公主和七个小矮人故事吗？
162. Je crois qu’il ne fera pas assez froid pour neiger.
我想天不会冷雪。
Selon les journaux, il neigera demain.
根据报纸，明天会雪。
Il fait froid!Mais...Quand est-ce qu'il neiger?
天气好冷,可..什么时候会雪呢?
Erreur, il a neigé, erreur, il neige énormément.
错，雪，错，雪得很大。
Mi-chemin pour faire un repos. Ici, il commençait à neiger.
从加济安泰普到开塞利，停车吃饭地方。这里，开始雪了。
Oui. Il va peut-être neiger. Nous sommes en plein hiver.
是。可能要雪。现在是隆冬时节。
Hier, il a commencé à neiger quand j'allais sortir.
天，我们正要出门，天雪了。
Comme il neigeait, nous avons décidé de rester encore une journée.
由于雪，我们决定再多待天。
Neige, caché dans quelques jours à partir de la neige au ciel.
雪了，阴了几天天空中突然飘起雪来。
Comme il avait neigé toute la nuit, la terre était toute blanche.
因为了雪，大地雪白片。
Aujourd'hui il a plu et neigé toute la journée. vraiment pas facile de rester dehors.
今天雨加雪了整整天, 地上好多积水, 非常难走. 纽约人都穿上了雨靴. 我只能左蹦右跳躲闪. 嘻嘻.
Il commence à neiger dehors.
外面开始雪了。
Plus nous avonçons là dedans, plus la neige est épaisse, on devine il neigeait depuis deux jours.
越往山里走，积雪越厚，可能在此二天前就了大雪。
Mais il a beaucoup neigé pendant la nuit, n'y pensent pas et vont se réfugier dans un immeuble voisin.
但是当晚雪得很大，根本别想到去躲在附近住家。
Il faisait effroyablement froid;il neigeait depuis le matin;il faisait déjà sombre;le soir approchait, le soir du dernier jour de l'année.
天冷极了，从早上就直着雪，天快黑了，慢慢地来临，这是年中最后。
Les deux jours qu'il a neigé .
雪那两天。
Ces derniers jours, il fait un peu trop froid pour la saison. Hier il a neigé toute la nuit, la terre est recouverte sur quelques centimètres.
按时节来说，这两天是太冷了些。晚了雪，地上现在还覆着几厘米厚雪。
Mais c'est trop gentil d'avoir pensé à moi :-) Il a neigé à fond, vous allez vous régaler. En plus avec ce soleil vous serez les rois du monde!
很高兴你想着我。这里了场大雪，你们定会玩得很爽。而且还有这么好阳光，你们定会玩疯了！
Neige neige, le vert des fruits et des légumes, Xin, Lu Ke Man, Bouddha agression Mei, Li carré magique, Jiao Lu Di, Lu Mina poésie, Lu Ke Man, les États-Unis de Johnson, Berne poésie.
雪飞雪，青果菜，会馨，珂路曼，佛玫殴，魅丽平方，娇露滴，露美娜诗，珂露曼，美之娇，泊尔诗。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Regarde Peppa, il commence à neiger, et si on construisait un grand bonhomme de neige !
看佩奇，开了，我们要不堆个大吧！
Oui, le ciel est gris. Il va peut-être neiger.
是的，天都是灰色的。可能要。
On est dans la lignée directe de Blanche-Neige.
这仍然处于白公主的体系中。
Ah, non, non... Bien, je pense pas qu'il va neiger.
哦，不，不... ... 我认为不会。
Oui, il fait gris et il fait du vent. Il va neiger peut-être ?
是啊，天阴沉沉的，还有风。可能要了吧？
Georges, il commence à neiger plus fort. Il faut rentrer à la maison.
乔治，开大了。我们该回家了。
Peppa, Peppa, regarde ! C'est tout blanc dehors, il a neigé cette nuit !
佩奇，佩奇，你看！外面都是白色的，今晚了！
D'ailleurs, on peut remarquer que la qualité de l'animation a baissé par rapport à Blanche-Neige.
此外，我们可以注意到，与《白公主》相比，动画片的质量有所降。
Il ne neigera peut-être plus mais l’herbe sera assez haute, la terre suffisamment humide pour trahir son passage.
可能不会再了，但草会足够高，大地足够湿润，以暴露出它的通道。
Mais au fur et à mesure que les montagnes se réchauffent, il va pleuvoir au lieu de neiger.
但是随着山区的升温，会雨而不是。
Michel Bon pour la défense de ces personnes là c'est vrai qu'il commence à neiger plus tôt au Québec.
米歇尔为他们辩护的是，魁克省确实开较早。
" Eh bien, reprit-il d'un ton suppliant, faites-m'en présent, car je ne peux plus vivre sans voir Blanche-Neige."
“好吧”他用恳求的语气说：“求你们给我，因为我看不到白公主就活不去。”
La pauvre Blanche-Neige, sans nulle méfiance, laissa faire la vieille.
可怜的白公主，没有一点怀疑，就让老女替她梳头发。
Les oiseaux vinrent aussi pleurer Blanche-Neige. Le premier fut un hibou, le second un corbeau, et le troisième une colombe.
鸟儿都为白公主哭泣，第一只是个猫头鹰，第二只是个乌鸦，第三只是个白鸽。
Neige qui a entrainé des perturbations dans les transports.
导致运输中断的降。
Ce soir-là, " Blanche-Neige" , revisité avec des dialogues pour les adultes.
- 那天晚上，“白公主”，通过成对话重温。
Parvenue à la cabane où demeurait Blanche-Neige, elle frappa, et la jeune fille mit la tête à la fenêtre.
她来到白公主的家里，敲门，年轻的女孩把头贴在窗户上。
Il n'y a plus de fruits ni de légumes dehors et il peut neiger.
外面没有更多的水果或蔬菜，可能会。
Neige en Californie, ouragan au Texas... Cette tornade filmée hier est la 180e en trois mois.
加利福尼亚的，德克萨斯的飓风… … 昨天拍摄的这场龙卷风是三个月来的第 180 次。
Ce fut un dimanche de février, une après-midi qu’il neigeait.
这是二月的一个星期天，一个落的午。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
故事吗？
外法语 Le français （修订本）第一册 
公主 Blanche-Neige 
雪。
天，我们正要出门，天
天。
了，我们要不堆个大
吧！
克省确实开
