Le même cauchemar le hante chaque nuit.
每天晚同一个噩梦纠缠住他。
Les étoiles guident les navires dans la nuit.
夜晚，星斗为航船指引方向。
La température est tombée au-dessous de zéro la nuit dernière.
昨晚，气温降到了零度以下。
J'ai passé une nuit dans la hutte d'une famille.
一户人家的茅屋里度过了一夜。
La locomotive lança un vigoureux sifflet, et le train disparut dans la nuit.
随着火车头鸣出一惊人的汽笛,列车夜色里消失了。
La nuit tombe.
夜幕降临。
Les jours et les nuits s'alternent.
日夜交替着。
La nuit tombe.Allumez la lumière.
天黑了，请开灯。
Il attend le retour de sa bien-aimée nuit et jour.
他日复一日、夜复一夜地等待爱人的归来。
Elle rêve toute la nuit.
她做了一夜的梦。
Je dois passer la nuit ici ?
这儿过夜吗？
Il travaille très avant dans la nuit.
他工作到深夜。
Dans revasse souvent sous une nuit etoilee.
一个繁星闪烁的夜晚常常白日梦。
Une forme imprécise disparaît dans la nuit.
〈引申义〉一个模糊的影子消失黑夜中。
Il a venté très fort cette nuit.
昨夜风很大。
La rivière a gelé pendant la nuit.
夜里河水冻了。
Je n’ai pas dormi de la nuit.
一夜没睡。
Pour la trouver, il faut la nuit.
为了找到她，只有夜晚。
Il a gelé bien serré cette nuit.
昨夜严重冰冻。
Qu’as tu fais de nos nuits d’aventure?
奇遇的夜晚，你做了什麽？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pour trop de nuit qui pensent .
弥漫在无数思念你的晚。
Et j'aime la nuit écouter les étoiles.
从此，我就喜欢在间倾听星星。
J'aurais pu le prédire dès le premier jour dès la première nuit.
我应该要能预见，在最初的那一天。
On ferait mieux de rentrer avant la nuit.
我最好在天黑前回去。
Tu es rentré! Tu as eu une nuit difficile, chouchou?
你回来了！你晚上有困难吗，亲爱的？
Ils regardent la nuit tomber sur le jardin.
他幕降落在花园里。
Certains quartiers sont désertés la nuit, d’autres le jour.
某些晚空空荡荡，另一些白天空空荡荡。
J'ai passé une nuit très courte dans l'avion.
在飞机上睡了很短一觉。
Bonjour, je n'ai pas très bien dormi cette nuit.
早上好，我昨天晚上没有睡好。
Combien sont annoncés pour cette nuit ?
今天晚上，有多少只船通知会停靠?
Il a du avoir froid cette nuit.
昨晚他一定很冷。
Combien coûte une chambre pour une nuit ?
一个晚上花费多少钱呢？
Cette nuit-là, je gagnai mon droit de cité dans les rues de Memphis.
这晚上，我赢得了在孟菲斯上居住的权利。
Les lanternes illuminent la nuit du festival.
灯笼照亮了节日的晚。
Se lamentait et pleurait nuit et jour.
她日日地哭泣。
Ils riaient dans la nuit claire, ils discutaient.
他在晴朗的晚笑，讨论。
Le soleil s'est couché, il ne fait plus jour, il ne fait pas nuit.
太阳落山了，白日已经结束，晚还没开始。
Dis donc, tu es rentrée tard cette nuit.
哎，我说，昨你回来得很晚哦。
C'est ici que nous passerons la nuit.
这是我今天要过的地方。
Vous y dormirez bien au sec cette nuit.
你今晚会在干燥的地方睡个好觉。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
同一个噩梦纠缠住他。
外法语 Le français 第四册 外法语 Le français 第四册 
一户人家的茅屋里度过了一夜。
惊人的汽笛
晚。
星星。
最好在天黑前回去。
