11.Ces attentats terroristes sont un nouveau signe abominable de l'omniprésence des menaces pesant sur la sécurité, les droits et la vie des individus.
12.Étant donné l'omniprésence des matières radiologiques et la simplicité des moyens nécessaires pour faire exploser ce type d'engin, il risque très fort d'être utilisé.
13.Le Cambodge compte de nombreux cours d'eau, car les basses terres de la zone centrale sont entourées d'éminences, ce qui explique l'omniprésence des eaux d'aval.
14.En raison de ses caractéristiques de danger et de son omniprésence, le HCH technique (dont le bêta-HCH) fait l'objet de réglementations et interdictions nationales et internationales.
15.On peut en effet trouver des arguments plus forts étayant la conclusion d'ensemble quant à l'omniprésence de la loi générale en étudiant de manière plus approfondie cette notion.
16.Cette omniprésence des partenariats internationaux démontre la volonté américaine de promouvoir la coopération scientifique, économique et internationale, en fonction des moyens, du savoir-faire et des intérêts des participants.
17.En raison de ses caractéristiques de danger et de son omniprésence, le HCH technique (ce qui inclut le bêta-HCH) fait l'objet de réglementations et interdictions nationales et internationales.
18.Les progrès de la biotechnologie et l'omniprésence de moyens de production d'agents biologiques conditionnent les perspectives de l'élimination des armes biologiques et viennent compliquer les opérations de vérification.
19.En raison de ses caractéristiques de danger et de son omniprésence, le HCH technique (dont l'alpha-hexachlorocyclohexane est le principal constituant) fait l'objet de réglementations et interdictions nationales et internationales.
20.L'intervenant estime également qu'il faut accélérer la réforme du Bureau et dénonce l'absence de certains groupes géographiques et l'omniprésence d'autres groupes, qui exercent une influence politique sur ses travaux.
10.Pensons tout d'abord à ces milliers de dessins croqués au fond de la tranchée, exprimant la dure réalité quotidienne, la souffrance, la peur, l'omniprésence de la mort.
Revue de presse internationale et des hebdomadaires français
11.Face à l'omniprésence de Donald Trump sur la scène internationale, certains croient en tout cas que la France peut tirer son épingle du jeu.
面对唐纳德·特朗普国际舞台上的无处，一些人至少相信法国能够脱颖而出。机翻
「Revue de presse internationale et des hebdomadaires français 」评价该例句：好评差评指正
L'édito politique
12.Son omniprésence en ferait presque oublier des sujets tels que l'affaire Bétharram, la réforme des retraites ou encore l'élargissement du débat sur l'immigration qui fait tant polémique.
13.Après avoir parcouru les océans pour constater l’omniprésence des microplastiques, ce navire, ou plutôt les scientifiques qui travaillent dessus ont voulu savoir d’où venait cette pollution et comment régler le problème.
14.Paradoxe de l’omniprésence de ton absence, je sors souvent avec cette amie dont je t’ai déjà parlé, je sens bien chaque fois que je la raccompagne chez elle que je me dérobe.
16.Alors que s'ouvre un sommet en Corée du Sud pour réduire l'omniprésence du plastique sur la planète, l'œil du 20h s'est intéressé aux pots de yaourt si difficiles à recycler.
17.Oui, David Lebreton, un sociologue qui justement a travaillé sur cette omniprésence du numérique et notamment des téléphones, dans ce que ça change dans nos conversations, les messageries instantanées par exemple.
感到关切。
哪里？ 
上加霜。
展及其对经济和社会生活的普遍渗透，这一趋势需要特别引起注意。
义攻击进一步可怕地表明普遍存在着的对人们的安全、权利和生命的威胁。
的，因为我们口袋里的智能手机
，这个手势
越多的宗教
天覆地的变化。
终引发了2011年的革命。
