有奖纠错
| 划词

Tout ce que l'on voit, c'est un mouvement gracieux à la surface; on ne voit pas le mouvement de pédalage intense sous l'eau.

我们所能看到的只是没有看到水下双脚的奋力划动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ergonomie, ergonomique, ergonomiste, ergonovine, ergosine, ergosinine, ergostane, ergostérine, ergostérol, ergot,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

经典电影选段

Et moi, je suis champion de pédalage.

-我是一个冠军。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合集

Une demi-heure de pédalage et l'équivalent d'une force de 3g dans les pieds.

- 半小时的蹬和相当于部 3g 的力。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité

Et l'expression connaît quelques intensifs : pédaler dans la semoule, pédaler dans la choucroute, ça ralentit le pédalage, ça accentue l'impression qu'on peine.

并且表达有一些强化:在粗面粉,在酸菜,它减慢了速度, 它强调了一个人正在挣扎的印象。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年1月合集

Mais cette assistance au pédalage a un prix.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ergothérapie, ergothionéine, ergotine, ergotique, ergotisme, ergotoxine, erhu, Erianthus, Erica, éricacée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接