有奖纠错
| 划词

Les représentants des industries forestières et papetières brésiliennes, par exemple, ont adopté des mesures strictes de gestion durable des forêts pour les plantations d'eucalyptus et de pins dans leur pays.

例如,巴西纸浆纸业已经对巴西种植园采取了严格可持续森林管理做法。

评价该例句:好评差评指正

On utilise des composés du mercure dans les piles, les biocides servant dans l'industrie papetière, les produits pharmaceutiques et les peintures, sur les semences, ainsi que comme réactifs de laboratoire et comme catalyseurs industriels.

汞化合物用于电池;造纸业中杀虫剂;药物;油漆用在谷种上;以及作为实验室试剂工业催化剂。

评价该例句:好评差评指正

Les exploitations forestières ont adopté des méthodes d'utilisation des matières premières et de recyclage plus efficaces, en particulier en ce qui concerne les papiers de récupération, pour laquelle l'industrie papetière européenne s'est engagée, au nom de ses membres, à porter le taux d'utilisation de 49 à 57 %.

在森林利用方面,已朝向更有效地利用原料回收,在使用回收纸张方面:欧洲造纸业要求其成员增加使用回收纸张百分比从49%增加到57%。

评价该例句:好评差评指正

Environ 85 % de la consommation énergétique du secteur industriel intervient dans des secteurs à forte intensité énergétique, tels que la métallurgie - dont la sidérurgie, l'industrie chimique - dont la fabrication d'engrais, le raffinage du pétrole, les verreries et l'industrie de la céramique, ainsi que l'industrie papetière et des pâtes.

工业部门能源利用大约85%在能源密集行业,例如钢铁、有色金属、化学品肥料、石油开采、玻璃陶瓷以及纸浆纸张。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


巴黎紫, 巴里纱, 巴列姆阶, 巴林, 巴林石, 巴硫铁钾矿, 巴龙霉素, 巴伦西亚, 巴罗克风格, 巴罗克风格的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

两兄弟 Pierre et Jean

Oui, une petite Duménil, la fille d’un papetier.

“是,杜梅尼姑娘,一个文具商女儿。”

评价该例句:好评差评指正
L'Assommoir

Et rien ne paraissait changé autour d’elle. Le papetier et le marchand de tabac étaient toujours là.

周围景物都没有丝毫。那纸品和香烟仍在那里。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

La hausse des matières premières, ce papetier parisien y est confronté depuis 8 mois.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


巴柔阶, 巴塞多氏病, 巴塞尔, 巴塞罗那, 巴塞罗纳, 巴色杜氏病, 巴山蜀水, 巴山夜雨, 巴什基尔阶, 巴士,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接