Nos produits chimiques sont l'asphalte, l'anthracène pétrole, huile de lavage, de l'industrie du naphtalène, de sulfate d'ammonium, le benzène, toluène, xylène, benzène pouvoir, le phénol brut.

我公司化工产品有沥青，蒽油，洗油，工业萘，硫铵，纯苯，甲苯，二甲苯，动力苯，粗酚。

En revanche, la coopération entre les Ministères de l'environnement semble se développer après un premier contact et une action commune de lutte contre la pollution de l'Ibar par le phénol.

不过，双方环境部之间合作看来在初步联系及合作处理巴尔河酚污染后有了发展。

L'Iraq a déclaré avoir réparé un équipement de traitement chimique, détruit auparavant sous la supervision de l'UNSCOM, et l'avait installé à Fallujah pour la production de chlorine et de phénols.

申报说，它已修复以前在特委会监督下摧毁化学加工设备，并将其安装在费卢杰，用于制酚。

Une coopération ponctuelle a permis d'étudier avec des experts serbes le problème de la pollution de la rivière Sitnica par le phénol et la question de l'évaluation des dégâts causés au pont ferroviaire de Zvecan par un attentat à l'explosif.

与塞尔维亚锡特尼察河苯污染问题专家兹韦察河被炸铁路桥损坏评估专家，就特定议题进行了合作。

L'une des utilisations qui a été envisagées a été l'utilisation du résidu de lixiviation comme catalyseur et il a été mené des recherches sur la transformation en esters de divers acides avec différentes chaînes de carbone et sur l'adsorption du phénol.

沥滤残留物可能用途之一是作为催化剂，对含有不同碳链吸附苯酚各种酸进行了酯化反应研究。

On s'est servi de cyanobactéries marines aux fins de la biorestauration d'eaux usées, notamment pour en éliminer des substances dérivées de l'industrie telles que le phénol, le calcium et le chlorure produits par des usines de traitement des os, des métaux lourds comme le cobalt et le cadmium, et les pigments de mélanoidine que l'on trouve dans les effluents des distilleries.

海洋蓝藻菌被用于污水生物修复，特别是清除来自工厂加工骨头酚、钙等工业物质，钴镉等重金属，以及在蒸馏废水中发现类黑精色素等。