Elles leur permettent de s'agripper aux follicules pileux, justement.

爪子让它们能够紧紧抓住毛囊。

Vous savez, je vous ai dit qu'ils étaient installés dans les follicules pileux.

你知道的，我告诉你它们生活在毛囊里。

Là, ils sont installés à la base du poil, dans ce que l'on appelle le follicule pileux.

它们长在毛发的基部，也就所的毛囊。

Leur expérience a mis en évidence une augmentation de la dégradation des mélanocytes localisés à la base des follicules pileux.

他们的实验表明，位于毛囊底部的黑素细胞降解会增加。

Au XXe siècle, notre système pileux va même devenir symbole de contestation.

在 20 世纪， 我们的头发系统甚至成为抗议的象征。