有奖纠错
| 划词

C'est relaxant de prendre un bain le soir.

晚上泡个人放松。

评价该例句:好评差评指正

Dans certains cas, des enfants de 9 ans à peine sont soumis à des électrochocs sans bénéficier de relaxants musculaires ou d'une anesthésie.

某些年仅九岁的儿童在没有使用肌肉迟缓剂或麻药的情况下接受电克疗法。

评价该例句:好评差评指正

Le 15 juillet, lors d'une interview avec le journal Nice-Matin, Bruni a pour la première fois annoncé sa grossesse, expliquant que son statut de première dame est plus relaxant que celui de mannequin.

在7月15日接受尼斯早报的采访中,布吕尼终于第一次公布了自己怀孕的称自己第一夫人的身份比模特的身份更她觉得轻松。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”, “浮夸风”, “共产风”, “九一八”事变, “农转非”, “是”函数, “双百”方针, “随后-同步”混合型,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美食法语

C'est une espèce d'anti-stress, c'est très relaxant.

一种抗压药,非常放松。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

C'est mieux de privilégier un sport doux et relaxant.

最好选择温和、放松运动。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Et choisir une destination de proximité, ça peut être tout aussi relaxant, dépaysant qu'une destination à des milliers de km.

并选择地,这跟数千公里以外地相比,同样可以很放松、充满异国情调。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Bientôt, je trouve à ce chant un côté presque méditatif, relaxant.

很快,我在这首歌中发现了一种乎冥想、放松一面。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

C'est si beau et si relaxant.

此美丽,此放松。

评价该例句:好评差评指正
Groom 第二季

Non, non, je vous assure et vous verrez c'est très relaxant, et ça évacue toutes les toxines de votre corps.

- 不,不,我向你保证,你会看到非常放松,从你身体中排出所有毒素。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

La cité hongroise est réputée pour son calme et son côté relaxant, avec ses dizaines de bains et thermes.

- 匈牙利城市以其平静和轻松一面而闻名,拥有数十个浴场和温泉浴场。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

De plus, contrairement à ce qu'on pourrait penser, les jeux vidéo peuvent avoir un effet relaxant et apaisant puisqu'ils t'incitent à être concentré sur de longues périodes.

另外,与你可能认为相反,视频游戏可以产生放松和平静心情效果,因为们使你长时间集中精力。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年2月合集

C'est relaxant et ça nettoie le visage, tout en réduisant les taches.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


…对…记忆犹新, …和…相似的, …花许多时间…, …及其一伙, …渴望…, …来…去, …没有丝毫…, …傻得居然会…, …是错的, …是可耻的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接