包含 retisser 的法语例句 | 法语助手例句词典

Comment parler et agir pour retisser les fils de la vie collective?

她如何才能重新纺织起她的集体生活呢？

Outre leur effet cathartique important, permettant aux victimes de partager leurs expériences douloureuses avec d'autres personnes possédant une histoire similaire, ces thérapies ont également une finalité sociale, permettant à la victime de retisser les liens bien souvent détruits par le tableau de symptomatologie clinique propre au fait d'avoir été torturé.

这些疗法不仅具有重大的宣泄效，受害者以与其有似遭遇的人分担们的痛苦经历，而且具有社会作用，受害者能重新建立往往因遭受酷刑产生各种临床症状而断绝的关系。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

rétro, rétro-, rétroactif, rétroaction, rétroactivement, rétroactivité, rétroagir, rétrobulbaire, rétrocæcal, rétrocardiaque,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

法国总统马克龙演讲

J’ œuvrerai à retisser le lien entre l’Europe et les peuples qui la forment, entre l’Europe et les citoyens.

我重建欧洲与其各国民、欧洲与其公民之系。

评价该例句：好评差评指正

硬核历史冷知识

Le rapport à la religion va aussi retisser de nouveaux liens, avec l'arrivée en passant de la représentation de ce qu'est la gloutonnerie.

评价该例句：好评差评指正

RFI 当月最新

Donald Tusk est lui à Bruxelles, le chef de file de l'opposition polonaise, victorieuse lors des dernières législatives, s'est engagé à retisser les liens de son pays avec l'Union européenne.

评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2023年1月合集

Et commençons par faire le point sur un couple, le couple franco-allemand, qui sort d'une période tendue et qui avait l'occasion de retisser ses liens aujourd'hui à Paris lors de son anniversaire de mariage.

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

rétrocontrôle, rétrocouplage, rétrocroisement, rétrodiffusion, rétrodispersion, rétrodural, rétroextrudage, rétroextrusion, rétrofléchi, rétrofléchie,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,