On va réécouter comme elle le dit.

我们来听听她说的。

Ok, on réécoute ensemble l'interview une dernière fois.

好吧，让我们一起听最后一采访吧。

Pour réécouter ce message, tapez 3.

重听请按3.

C'est vraiment intéressant de réécouter les albums qui t'ont marqué quand tu étais petit.

聆听那些在小时候给留下深刻印象的专辑，真的很有意思。

Corinne Mandjou : Vous pouvez réécouter cette chronique sur le site rfi.fr et lepetitiournal.com.

Corinne Mandjou : 在rfi.fr和lepetitiournal.com站上听此专栏。

Un journal à réécouter sur notre site françaisfacile.

一份在我们的站 françaisfacile 上听的报纸。

A relire et à réécouter sur notre site.

在我们的站上重新阅读并听。

Vous pouvez réécouter ce journal en française facile sur savoirs.rfi.fr.

您在 savoirs.rfi.fr 上用简单的法语听本报。

Le journal en français facile est à réécouter sur le site francaisfacile.rfi.fr.

在站 francaisfacile.rfi.fr 上听这份简明法语报纸。

C’est la fin de ce journal en français facile à réécouter sur savoirs.rfi.fr.

这是本报纸的结束法语，易于在 savoirs.rfi.fr 上听。

Que vous pouvez réécouter sur notre site internet tout en lisant le texte.

您在阅读文本时在我们的站上听。

Sachez que vous pouvez le lire et le réécouter sur notre site RFI Savoirs.

知道您在我们的 RFI Savoirs 站上阅读并听它。

Vous pouvez réécouter et lire sur notre site internet dans la rubrique langue française.

您听并阅读我们站上法语部分的内容。

Sinon, réécoutez bien tranquillement la vidéo.

否则，请观看视频。

Mais avec le temps, je l'ai réécoutée et j'ai trouvé que c'était vraiment une très jolie chanson.

但随着时间的推移，我又听了一遍，我觉得这是一首非常好的歌。

Lisez-le en le réécoutant, grâce au texte posté sur notre site internet.

通过听阅读它来阅读它，这要归功于我们站上发布的文本。

Vous pouvez évidemment le lire et le réécouter sur notre site RFI Savoirs.

您当然在我们的 RFI Savoirs 站上阅读并听。

Vous pouvez réécouter et relire ce journal en française facile, évidement, sur le site savoirs.rfi.fr.

当然，您在 savoirs.rfi.fr 站上用简单的法语听并重新阅读本报纸。

Vous êtes d'ailleurs de plus en plus nombreux à nous écouter, à nous réécouter.

越来越多的人在听我们说话，又在听我们说话。

Vous pouvez toujours réécouter et relire ce journal en français facile sur le site savoirs. rfi.fr.

您随时在savoirs站上用简单的法语听和重读这本日记。rfi.fr。