Les diamants bruts peuvent être expédiés dans des sachets transparents renforcés.

粗金刚石可装在透明的安全袋中运输。

I est une production de ginseng sachet de thé et les fabricants de fibers alimentaires.

我公司是一家生产人参花茶包和膳食纤维的厂家。

Composition :La pipe fumoir (en 3 morceaux), un mini sachet de sciure de bois.

该管吸烟（ 3件） ，迷你袋木屑。

J'ai un sachet de 400g de petites crevettes décortiquées, mais je ne sais pas comment les cuisiner.

我有一包400克重的小虾仁，但我不知道怎么烹饪。

Le rapport d'autopsie fait apparaître que M. Fall est mort après avoir avalé un sachet en plastique contenant des stupéfiants.

尸体解剖的结果说明，Fall先生死于吞咽一小包裹在塑料袋内的毒。

L'usage de certains produits qui résistent à la putréfaction, tels que les sachets en plastique est également interdit.

，使用诸如塑料袋等某些不易腐烂的产也为法律所禁止。

Le Gouvernement et les ONG ont également distribué 500 000 sachets de sels de réhydratation par voie orale fournis par l'UNICEF.

政府和非政府组织还分发了500,000包儿童基金会的口服脱水盐。

Les trois balles dans le pot vide, des écrits religieux interdits et un sachet de drogue ont alors été trouvés.

次他们在空罐里找到3颗子弹、受禁宗教刊物和一袋毒。

La gamme de ces marchandises va du sachet pour restauration rapide, portant le nom de l'acheteur koweïtien, à la pompe à débit étalonné pour l'exploration souterraine.

种货物小至印有科威特买主名称的快餐食袋，大至地下所用的计量泵。

Notre boîte de production, sachet, oreiller emballages, sacs, Noël a été plus de 10 ans, principalement vendus à l'étranger, la qualité des produits et de la stabilité.

我司生产盒子,香包,枕包,袋子,圣诞已经十余年，主要销往国,产质量稳定。

La société produit divers types de fleurs séchées sachet.Séchage des fleurs produite naturellement par le baume de faire face à l'apparition de divers types de petites Xiangdai amende.

本公司主要生产各类干花香包. 自然干燥花经香薰处理制作而成的各类观精美小香袋。

Un filet en forme de sachet conique est retenu, ouvert, par un barrot ou un cadre solide ou par des panneaux (appelés « panneaux de chalut ») en acier ou en bois.

它有一个锥形、带状网，由铁质或木质实心桁杆或框或门（称为网板）支开。

La jeune femme de 29 ans avait été inculpée, en août dernier, pour possession de drogue, suite à son arrestation à Las Vegas, avec un sachet de cocaïne dans son sac à main.

今年8月，位29岁的年轻女子因手包内藏有海洛因而在拉斯维加斯被警方逮捕。

Quelque 200 bidons de chlore, 600 000 sachets de sels de réhydratation par voie orale et 20 nécessaires contre le choléra, fournis par l'UNICEF, sont prêts à l'emploi pendant la saison du choléra.

儿童基金会预先放置大约200筒氯、600 000包口服水化盐和20个霍乱防治包供人们在霍乱流行季节使用。

Le Fonds a contribué à l'installation de latrines et a distribué des seaux, du savon, des paquets de poudre de purification de l'eau et des sachets de sels de réhydratation par voie buccale.

儿童基金会购买了水桶和肥皂，并分发了厕所地板、净水粉和口服体液补充盐。

IS3.36 Le montant de 120 700 dollars, inchangé, couvrira le coût des fournitures informatiques et autres fournitures de bureau, des articles de vente divers tels que bulletins d'expédition, factures, relevés de compte, sachets en papier, sacs, papier d'emballage, paquets d'expédition et matériel d'exposition, au Siège et à Genève.

IS3.36 为维持原有活动水平编列了120 700美元的经费，用于支付总部及日内瓦的数据处理用、其他办公用、销售辅助材料，如客户包装单、发票、账户结算单、纸袋、包装纸、装运箱和成套展览。

IS3.38 Le montant de 87 600 dollars, qui marque une diminution de 38 500 dollars, couvrira le coût des fournitures informatiques et autres fournitures de bureau, des articles de vente divers tels que bulletins d'expédition, factures, relevés de compte, sachets en papier, sacs, papier d'emballage, paquets d'expédition et matériel d'exposition, au Siège et à Genève.

IS3.38 所列经费87 600美元，减少了38 500美元，用于支付总部及日内瓦的数据处理用、其他办公用、销售辅助材料，如客户包装单、发票、账户结算单、纸袋、包装纸、装运箱和成套展览。