Dans le même temps, les minéraux soufre d'exploitation, tels que le soufre de sable.
同时营硫矿石，硫砂等。
XGN-12-six du Bouddha soufre anneau équipements de commutation réseau.
XGN-12型六佛化硫环网开关设备。
Société anthracite ultra-basse teneur en soufre, la chaleur élevée!
本公司无烟煤硫量特低，发热量高！
L'oxygène, le fer, le soufre sont des éléments.
氧、铁、硫是化学元素。
Avec un peu de phosphore, faible teneur en soufre caractéristiques.
具有低磷、低硫的特点。
Et cela sent encore le soufre aujourd'hui.
今天这里有硫黄的气味。
Java en Indonesie, près du volcan Ijen. Exploitation des mines de soufre.
印度尼西亚的Java岛，靠近Ijen火山，一个硫矿工人。
Jiao stéréotypes plus de 87% du carbone fixé, de soufre 0.5 ci-dessous.
定型焦固定碳87%以上，硫0。5以下。
Haut-carte d'affaires haut de soufre et de haute volatilité du charbon bitumineux.
营高卡高硫高挥发份烟煤。
Les éléments Lithium Soufre sont d'après leur constructeur capables d'encaisser 12 rechargements.
锂硫元素是由他们的制造商能够收集到12加载。
Non seulement le soufre, à faible teneur en aromatiques et haut indice de viscosité.
不仅硫，量低，而且粘度指数很高。
Mais il existe aussi des impôts sur le carbone, sur le soufre, etc.
其他的方式也包括碳税、硫磺税等。
Le cinquième projet avait pour objet un terminal de soufre liquide (le «projet soufre»).
第五项工程为液态硫磺终端工程(“硫磺工程”)。
Ils furent tous les deux jetés vivants dans l'étang ardent de feu et de soufre.
他们两个就活活地被扔在烧着硫磺的火湖里。
Les hommes par contre ne soufrent pas de ces restrictions.
另一方面，男子没有这些限制。
Gel, pommade de soufre (externe).
硫磺凝胶软膏（外用）等。
Les Parties sont encouragées à communiquer des informations sur les oxydes de soufre (SOx).
鼓励缔约方提供有关氟化硫(SOx)的情况。
On trouve communément une autre substance polluante, à savoir le soufre, dans les carburants.
另外一个常在燃料中存在的污染物就是硫。
L'Asie du Sud-Est envoie désormais plus de soufre dans l'atmosphère que l'Europe ou l'Amérique du Nord.
东南亚现在排入大气的硫比欧洲或北美洲任何一个地方要多。
Le Comité d'application du deuxième Protocole sur le soufre a des pouvoirs analogues.
《第二项硫议定书》执行委员会也拥有类似的权利。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Des gaz qui contiennent du soufre et du chlore.
气体中含有硫和氯。
J’ai feint une maladie de peau, et j’ai demandé du soufre, que l’on m’a accordé.
“那不难弄到。我假装患了皮肤病，向他们要一点硫磺，那是随要随有的。”
On sentait également une petite odeur de soufre.
我们还闻到一丝硫磺的味道。
Le soufre, forme H2S, le sulfure d'hydrogène, un gaz.
与硫元H2S，硫化氢气体。
Dans notre cerveau, cette odeur de soufre est rangée parmi les mauvaises.
在我们的大脑中，这种硫磺味被归类为有害气味。
Il ne sort plus de chez lui, et prend des bains de soufre pour se soigner.
因此他不再出门，并用硫磺浴疗。
Le pain était aigre et gâté. Il n’y avait que du poison autour de lui. La cellule puait le soufre.
他还觉得面包也是发酸变质的。似乎他的周围都是有毒的物品。整个病房散发着硫磺的气味。
Au XIXe, les usines brûlent du charbon, libérant des particules dans le ciel, parmi lesquelles du dioxyde de soufre.
在19，厂燃烧煤炭，向空气中释放微粒，其中包括二氧化硫。
Le jaune que vous apercevez, c'est du soufre.
- 你看到的黄色是硫磺。
Au 17ème siècle, c'est le soufre et le mercure qui composent principalement cette poudre.
在17，它是硫磺和汞。
L’oxyde d’azote, l’oxyde de soufre et les particules fines sont les principaux.
氮氧化物，硫氧化物和细颗粒物是主要的。
Sans doute. Comment voulez-vous que je fabrique de la poudre à mon bord, n’ayant ni salpêtre, ni soufre ni charbon ?
“可不是。船上没有硝石，没有硫磺，没有木炭，您要我怎么制造火药呢？”
Partout autour de son terrain, des traces de soufre rejeté par ces fumerolles.
- 在他的土地周围，这些喷气孔释放出硫磺的痕迹。
Ici, les rejets d'oxyde de soufre dans l'air avaient dépassé les seuils autorisés en 2020 et 2021.
在这里，向空气中排放的硫氧化物在 2020 年和 2021 年已经超过了授权阈值。
La recette, un mélange de salpêtres, de soufre et de charbon, se répand dans le monde entier, comme une traînée de poudre.
秘方——混有硝石、硫磺和煤，在界各地传播开来，好像导火线一样。
En 2022, les navires de MSC Croisières ont émis 3358 t d'un gaz toxique, le dioxyde de soufre.
2022 年，MSC 邮轮排放了 3358 吨有毒气体二氧化硫。
En cas d'éruption massive, ils peuvent rejeter des dizaines de millions de tonnes de cendres et de dioxyde de soufre dans l'atmosphère.
如果发生大规模喷发，它们可以将数千万吨火山灰和二氧化硫释放到大气中。
Alors l'Éternel fit pleuvoir du ciel sur Sodome et sur Gomorrhe du soufre et du feu, de par l'Éternel.
然后，耶和华从天上降在所多玛和蛾摩拉上，通过耶和华，用硫磺和火浇灌。
Une certaine quantité de feuilles sèches mélangées de soufre s’allumèrent sous l’étincelle de son briquet, et il commença à enfumer les abeilles.
一些干草杂上一些硫磺，在他的打火机上燃起来，他就拿火烟来熏蜂。
En tombant, le soufre s'enflamme et ça fait des étincelles, super chaudes.
当它落下时，硫磺会点燃并产生火花，温度非常高。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
营硫矿石，硫砂等。
La Genèse 
硫量特低，发热量高！
有硫黄的气味。
H2S，硫化氢气体。
疗。
，
厂燃烧煤炭，向空气中释放微粒，其中包括二氧化硫。
