有奖纠错
| 划词

Mme Simpson-Miller (Jamaïque) (parle en anglais) : Pour commencer, je citerai un vers emprunté à la superstar internationale du reggae, le héros populaire jamaïcain, Bob Marley « No Woman, No Cry ».

辛普森-米勒女士(牙买)(以英语发言):首先,让我引用盖音乐超级明星、牙买民间英雄鲍勃·马利歌词:“没有妇女,没有哭声”。

评价该例句:好评差评指正

Justin Bieber, la superstar adolescente du Canada, a été nommé par le "People Magazine" le plus riche enfant-star à Hollywood, avec un pactole de 53 millions de dollars engrangé en un an.

贾斯汀比伯,这位来青年巨星,以其过去一年内收入5300万美元,被《人物》杂志封为好莱坞最富有青少年艺人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


顶林衣属, 顶楼, 顶楼(屋顶下的小室), 顶帽, 顶门儿, 顶面, 顶名, 顶名冒姓, 顶命, 顶逆风,战恶浪,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Extra French

M'aimeras-tu quand je serai une superstar?

当我变成超级巨,你会爱我吗?

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Wouah ! C'est toujours pas un verbe mais c'est Mike, la superstar !

哇!这依然不是动词,而是超级巨Mike!

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Bientôt sur vos écrans, des stars, des superstars du ciel: les étoiles filantes.

很快你的屏幕上就会出现,天空中的超级:流

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

On le retrouve partout, et le 20e siècle ouvre ses portes au nom de Baphomet, superstar !

这个名字随处可见,20世纪为超级巨巴弗灭敞开大门!

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20235

Skapal, le photographe, voit en C.Delait une véritable superstar.

摄影师 Skapal 在 C.Delait 中看到了一个真正的超级巨

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202212

Une superstar qui côtoie les présidents et les plus grandes vedettes, comme B.Bardot.

与总统和大擦肩而过的超级巨,如 B.Bardot。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20228

C'est un peu la grosse superstar.

这是一个有点大的超级巨

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20221

En superstar, des centaines d'hippopotames. - La plupart du temps, les hippopotames restent dans l'eau.

作为超级巨,数百只河马。- 大多数时候,河马留在水中。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Et ça, c'était une grosse collaboration, apparemment aussi, - qui a fait beaucoup de bruit ? - Oui, ça, c'est une Superstar.

这显然也是一双著名的联名款鞋子,—引起了很大的轰动?- 是的,这是一双Superstar。

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Et je ne sais pas, elle était jeune, mais elle voulait rester également superstar, mais en même temps hyper humble en restant à l'école.

我不知道,她很轻,但她也想继续做一个超级,但同时又非常谦虚地留在学校学习。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20236

E.Tran Nguyen: Le géant du Gard, superstar à Paris, fait la une de " Midi libre" .

- E.Tran Nguyen:Gard的巨人,巴黎的超级巨,制作“Midi libre”的封面。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2017

La Jamaïque est intimement liée au destin de Bob Marley, puisque Bob Marley va devenir la première superstar issue du tiers-monde.

牙买加与鲍勃·马利的命运密切相关,因为鲍勃·马利将成为第三世界的第一位超级巨

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20239

Ce soir-là, à Paris, ils étaient 15 000 autres fans pour le concert des Blackpink, les superstars féminines de la K-pop.

那天晚上,在巴黎,还有 15,000 名粉丝观看韩国流行乐女巨 Blackpink 的演唱会。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse de Frédéric Pommier

Et même une « superstar mondiale » , estime le journal, en reproduisant les couvertures que la presse étrangère lui a consacrées.

该报认为,即使是" 全球超级巨" ,也复制了外国媒体对他的报道。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Vous connaissez tous Lucy, l’australopithèque superstar qui fut un temps membre des Beatles, par contre ce que vous ne saviez pas c’est comment elle était morte.

您知道Lucy,这只南方古猿曾经是披头士乐队成员的超级,但您不知道的是它是怎么死的。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

Sous le feu des projecteurs aux Etats-Unis, un Français de 19 ans est déjà une superstar.

在美国的聚光灯下,一位19岁的法国人已经是一位超级巨

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20238

En 1947, c'est déjà une superstar, et pourtant, ici, quand il se met à travailler lui aussi la céramique, Picasso va brusquement brouiller son image.

1947, 他已经是一位超级巨,然而,当他也开始从事陶瓷创作时,毕加索突然模糊了自己的形象。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

La fille, élevée dans cette famille de musiciens, est devenue une véritable superstar: elle a gagné les plus grands prix attribués par l'industrie du disque dans le monde entier.

这个在音乐世家成长起来的女孩,成为了一个真正的音乐家。她已经获得了由全世界的唱片业授予的大奖。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Dans une de ses chansons les plus célèbres, à la question « Qui dirige le monde ? » , la superstar mondiale répond sans hésiter : « Les filles ! »

在她最著名的歌曲中的一首,当被问到“谁统治世界?”,这位世界巨毫不犹豫地回应:“是女孩儿们!”

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2017

Donc la superstar est une grande, très grande vedette.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


顶叶, 顶叶语言区, 顶用, 顶有用, 顶圆, 顶账, 顶针, 顶真, 顶枕裂, 顶职,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接