Ah c'était joli quand c'était synchro comme ça.

啊，像这样的同步还挺不错的。

Donc 4 médailles d'or, 2 fois en synchro, 2 fois en indives.

四金牌，其中双跳水，跳水。

Elle est du coup maintenant quadruple championne olympique entre les synchros et les individuels.

她现在获得过四次和双的金牌。

C'était le seul boulot qu'on te demandait être synchro au niveau labiale, c'est tout, sinon ça n'a aucun intérêt vraiment.

这是我们要你做的唯一一件，就是卡上节奏。就这些工作，还没对上，那还有什么意义。

J'suis tellement pas synchro putain jsuis nul mais vous êtres très bons.

我太不同步他妈的我很糟糕，但你很好。

Pour voir si on est aussi synchro qu'avant

可以看一下我们是不是像之前那样有默契。

J'veux dire allez sur Tiktok pour faire ce genre de concept et ne pas être synchro t'as tout raté !

我想说的是，在抖音上做这种类型的视频，你只需要卡节奏对嘴型，你还失败！

Tu n'es pas synchro, tes paroles sont pas synchro, mais au moins c'est la seule... c'est le seul boulot qu'on te demande.

你节奏没卡对，没卡上节奏，不过这是要你做的唯一一件好嘛。

Ils sont tellement synchros tous les deux !