Tout ce qui nous entoure semble animé.
周围看起来生机勃勃。
Cette colle convient à toute sorte de matériaux.
这种胶适用于各种材料。
Tout est en ordre, sauf omission de ma part.
除非我有所遗漏，现处于井然有序的状态。
Tout peut arriver.
都可能发生。
Tout à coup la lampe s'éteint.
突然灯灭了。
Je serai injoignable toute la journée.
整整天都将联系不上我。
Elle est toute menue.
她很瘦弱。
Quelle image forte et délicate toute de traits contradictoires .
何等强烈而又精致的画！
Le dollar se redresse contre toute attente et toute logique.
◊ 说来反常，美元又出意料地恢复了元气。
Tout y dénotait les habitudes les pluspacifiques.
这里的都标志着主的好静的性格。
Voici un tel dans toute sa splendeur.
〈讽刺语〉这就是大名鼎鼎的。
Tout, notre amitié, notre travail, nos œuvres.
，我们的友谊，工作，还有作品。
Tout soldat est soumis aux règlements militaires.
任何士兵都要服从军营规定。
Tout le monde a appris cette chanson.
大家都学过这个歌曲。
Toutes les phrases ont la même structure.
这些句子结构都样。
Les visiteurs avaient défilé toute la journée.
参观者终日络绎不绝。
46. Tout est bien qui finit bien.
顺利，其终必善。
Tout mimi et bien douillet pour bébé !
给宝贝的小而柔软的外套！
Les enfants cavalcadaient dans toute la maison.
孩子们满屋子乱跑。
C?est une ville toute petite, mais magnifique.
这是个很小的城市，不过美极了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tout oublier c'est pas la mer à boire.
一皆忘空无所惧 杯不醉。
C'est la toute dernière chance, toute dernière chance.
这可是最会赛了。
Depuis qu’il la échappé à l’hypnose toute à l’heure.
自从刚才他躲过了幻术。
Pfff... Tout ça, c'est compliqué, hein ?
额… … 这，这真是复杂，哈？
Tout près de la porte, au mur, on peut voir une toute petite fenêtre.
紧挨着大门墙上，能看到一扇极小窗户。
Tiens, regarde, voilà toute ma famille !
你看，这是我全家！
Tout le monde s'intéresse à sa santé, tout le monde en parle.
大家都对健康感兴，大家都谈论它。
Tout le monde en parle. Tout le monde le sait.
所有人都在说它，所有人都知道它。
Toutes ces richesses qui brillent comme des soleils.
所有财富像阳光一样耀眼。
Pendant toute la messe, elle éprouva une angoisse.
弥撒进行期间，她一直焦灼不安。
N'oubliez pas que je me trouvais à mille milles de toute région habitée.
你们不要忘记，我当时处在远离人烟外地方。
Toutes ratées! Il n'y a plusqu'à commencer.
都是错过。一张不如一张。
Je vous demande pardon, je suis encore toute décoiffée.
不好意思 我发型还没整理好。
Super ! Tout le monde est content !
好极了 这样大家都高兴！
La sublime horreur de ce spectacle échappe à toute description.
这一幕惊心动魄场面是没法形容。
Tout droit parmi les joncs, nous fonons!
在灯芯草丛中，我们一直前行！
Tout le monde a aimé le concert.
大家都喜欢这场音乐会。
Tout simplement, pas de cadeau de luxe !
只是没有豪华礼物而已！
Tout, notre amitié, notre travail, nos oeuvres...
什么都庆祝！我们友谊，我们工作，我们作品。
2020 a été une année toute particulière.
2020年是极不平凡一年。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
看起来生机勃勃。
！
意料地恢复了元气。
杯不醉。
会赛了。
，大家都谈论它。
心 Un cœur simple
外
