Il nous a trompé sur cette affaire.
他在这桩生意上欺骗了我。
Il est jeune et facile à tromper.
他很年轻，容易上当。
J'ai trompé ses attentes.
我辜负了他的期待。
Il s'est trompé dans son calcul.
他计算了。
Il réussit à tromper l'attention de son professeur.
他成功躲过了老师的注意。
Le facteur s'est trompé d'adresse.
邮递了地址。
Il s'est trompé de route du coup nous avons perdu une heure.
他了路以至于耽误了我时。
Catherine pense que son mari l'a trompée.
卡特琳娜觉得她丈夫背叛了她。
Il s'est aperçu qu'il se trompait.
他发觉自己搞了。
Il est clair que vous vous trompez.
很显然, 您搞了。
Il est permis à tout le monde de se tromper.
每个人都可能有搞的时候。
Jamais la nature ne nous trompe ; c’est toujours nous qui nous trompons.
自然从不会欺骗我，骗我的永远是我自己。
Vous n'êtes pas exempt de vous tromper; personne n'en est exempt.
您难免会搞, 任何人都难免的。
À chacun il peut arriver de se tromper; vous vous êtes immédiatement ressaisi.
每个人都可能出，而你却马上重新振作了起来。
Zut ! je me suis trompé !
见鬼！我搞了！
En résumé, vous vous êtes trompé.
总之，您搞了。
Vous tromper, ne peut toujours pas changer.
你的欺骗，始终无法改变。
Ils se sont persuadé(s) qu'on les trompait.
他以为别人在骗他。
Il ne s'est jamais trompé dans ses calculs.
他的考虑从不失算。
Vous vous êtes trompé d'adresse, que je crois.
我想您是搞地址了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ces mecs qui se sont trompés de salle.
那些搞错了厅的男人。
Même moi, ça m'arrive de me tromper.
有时也弄错的。
Je crois que tu t'es encore trompée, Françoise !
觉得你又搞错了，Françoise！
Ensuite, il y a la peur de se tromper.
接下来是害怕出错。
Je n’ai déjà que trop trompé en ma vie.
在生活中受的骗已经太多了。
Même de loin, il était impossible de s'y tromper.
即使隔着一段距离，他也绝不认错。
Travailler cette confiance, ne pas avoir peur de se tromper.
训练这种自信，不要害怕犯错。
Est-ce que vous pouvez les prononcer sans vous tromper ?
你能准确无误地发音吗？
Si je ne me suis pas trompé, j'ai été fort.
如果没有搞错的话，还是很有影响力的。
Cette fois tu vas voir, je vais tout faire sans me tromper.
走着瞧，这次不有一点错误。
En effet, vu de près, on ne pouvait pas s'y tromper.
确，他离得这么近，是不看错的。
Mais oui, elle l’avait trompé dans sa tendresse, trompé dans son pieux respect.
然而是的，她曾用过她的温情和她的虔敬欺骗他。
Il était depuis longtemps insoucieux qu’Odette l’eût trompé et le trompât encore.
长期以来，他不在乎奥黛特是否曾欺骗他，是否仍然在欺骗他。
Et il ne se trompait pas.
他没有错。
Le short, tu m'as bien entendu ? Je crois que tu t'es trompé.
短裤，你听到说话了吗？想你搞错了。
Donc, trompe-toi, trompe-toi, trompe- toi et puis tu n’auras plus peur de te tromper.
所以，出错吧，出错吧，出错吧，然后，你就不再害怕出错了。
Ce mec qui s'est trompé de bâtiment.
那个去错了楼的男人。
C'est la mort qui t'a trompé.
其实是死神他骗了你。
D. Parce qu'il s'est trompé d'horaire.
因为他记错了时间。
Elle m'a dit que je me trompais de priorités.
告诉说分清事情的轻重。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
了。
时。
有时也
弄错的。
确，他离得这么近，是不
