Ton silence est un cri qui fait mal .
你沉默是让我痛苦无声呐喊。
Ensuite, un bras télécommandé déposera sur le sol un sismomètre.
然后,遥控臂会把地震检测仪放在地面上。
Selon la légende, un empereur était harcelé par un fantôme.
相传,古时有位皇帝被恶鬼骚扰。
Un Vrai, un grand, un être humain de mon âge.
一真正 相同年纪人。
Il a une poitrine large, un cou long et un nez aquilin.
宽阔胸膛,长脖子和鹰钩鼻子。
Moi aussi ! On cherche quelqu'un de sérieux pour présenter nos créations.
我也是。我们正在找一认真人帮我们介绍我们设计。
Je veux un stylo qui fait clic et un truc piquant. -Non.
我想要一支圆珠笔还有尖东西。-不行。
Ah, vous ne savez pas comment on différencie un triangle d'un quadrilatère ?
,你们不道如何区分四边形和三角形吗?
Il y a des côtelettes qui traînent dans la voiture depuis plus d'un mois.
排骨在车里放了一多月了。
C'est juste un rhume, il n'y a pas de quoi fouetter un chat.
就是感冒,别惊小怪了。
Bon! Il y aurait par hasard quelqu’un de notre côté qui disposerait des capacités secrètes?
我说!咱们这边有没有人隐藏着这样Bug技能?
Je n'ai jamais vu quelqu'un comme toi, tu me dois déjà de l'argent.
我没见过你这样人,你还欠我钱呢。
Pourtant un rien qu'on se dit, un signe qu'on fait et tout redevient parfait.
我们什么也不说,只是一信号,一切就又重新完美。
D'accord. Vous avez un rêve dans la vie ?
好。您有人生梦想吗?
Est-ce que vous avez un site Internet ?
你们有网站吗?
J’ai deux enfants, un garçon et une fille.
我有一男一女两孩子。
Je suis professeur d’histoire dans un collège.
我是初中历史老师。
Suisse. Hum, hum. Vous avez un numéro d'étudiant ?
瑞士。嗯嗯。您有学号吗?
Oh! Est-ce qu'un jour vous allez grandir?
噢!有一天你们能长吗?
Le statut économique de la famille semble être un facteur moins déterminant.
家庭经济地位并非是起决定性作用主要因素。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释