有奖纠错
| 划词

Véronique n'est pas étudiante, elle est professeur.

韦罗尼克不是大学生,她是教师。

评价该例句:好评差评指正

Véronique rechigne à ce travail.

维罗妮卡不乐意干这项工作。

评价该例句:好评差评指正

Mme Véronique SCHILTZ est née en 1942.Elle a été jusqu'en 2000 directeur de la section d'archéologie et d'histoire de l'art à la faculté des Lettres et Sciences humaines de Besançon.

薇诺尼卡舒尔茨1942年生,截至2000年一直以来是贝藏松人文学与文学学史与考古主任。

评价该例句:好评差评指正

En novembre, il s'est entretenu séparément à Tbilissi avec Matthew Bryza, Sous-Secrétaire d'État adjoint des États-Unis et l'Ambassadeur Hans Dieter Lucas, Directeur pour l'Europe orientale, l'Asie centrale et le Caucase au Ministère allemand des affaires étrangères, à Londres avec Sir Brian Fall, Représentant spécial du Royaume-Uni pour le Caucase du Sud, à Moscou avec Sergei V. Lavrov, Ministre russe des affaires étrangères et Grigory Karasin, Secrétaire d'État et Vice-Ministre des affaires étrangères, et à Paris avec Véronique Bujon-Barré, Directrice générale adjointe des affaires politiques et de la sécurité du Ministère français des affaires étrangères.

,他在斯分别会晤了美国副助理国务卿马修·布雷扎和德国外交部东欧、中亚和高加索司长Hans Dieter Lucas;在伦敦会晤了联合王国南高加索特别代表Brian Fall爵士;在莫斯科会晤了俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫和国务秘书兼副外长格里戈里·卡拉欣;在巴黎会晤了法国外交部政治事务和安全司副司长Véronique Bujon-Barré。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Aturien, Atussil, Atyidae, Atypidae, atypie, atypique, atypisme, Atypopenaeus, Atypus, Atys,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Compréhension orale 1

Alors, Véronique, quel voyage vous préférez ?

么,韦罗妮卡,你更喜欢哪个旅行呢?

评价该例句:好评差评指正
Carmen 卡门

La passe essentielle est la véronique, où le matador donne le rythme qui régularise la charge du taureau.

最重要的环节“闪过”(斗牛士用披风使牛从身边冲过),个时候,持剑斗牛士掌握斗牛的节奏。

评价该例句:好评差评指正
循序法语听说

Véronique, avez-vous des réponses à leur donner ?

Véronique,你能不能给他们回答一下呢?

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语

Allô, Véronique? C'est Alain. Dis-moi, est-ce que Philippe est là?

喂,Véronique? Alain. 请告诉Philippe儿吗?

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Véronique, je te donne carte blanche. Quelle serait la conclusion de cette vidéo ?

维罗妮卡,给你点菜。这段视频的结局如何?

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Véronique, toi tu vas être essentielle à notre vidéo car tu es sexologue.

Véronique,你将们的视频必不可少的,因为你一个性学家。

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Véronique, est-ce que tu es d'accord avec moi pour dire que ces images, elles permettent de nous faire comprendre quelque chose ?

维罗尼克,你同意的话,这些图像让们了解一些东西吗?

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Véronique, malgré tout ce que tu nous dis, pourquoi nous, les garçons, on aura toujours tendance à voir la drague un peu comme une opportunité.

维罗妮卡, 尽管你告诉们的一切, 为什么们男孩总倾向于看到调情有点像一个机会。

评价该例句:好评差评指正
Natoo

La semaine dernière vous avez été nombreux à témoigner votre émotion et votre soutien pour Véronique, bibliothécaire et mère porteuse pour dauphins sur son temps libre.

上周,你们的许多人空闲时间表达了对Véronique,图书管理员和海豚代孕母亲的情感和支持。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Véronique, avocate, 56 ans, nous écrit : J'ai fait un lifting l'année dernière, car je ne supportais pas de voir ma mère dans le miroir lorsque je me regardais.

维多克,律师,56岁,写到:去年做了一个面部提拉手术,因为无法忍受当照镜子时好像看到了妈妈的感觉。

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Véronique, est-ce qu'il est préférable que ce soit uniquement les garçons qui draguent dans la société ou le fait que les filles puissent aussi draguer, c'est une bonne chose ?

维罗尼克, 最好只有男孩社会上调情, 还女孩也可以调情, 这一件好事吗?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


au cours de, au début, au dedans, au dedans de, au delà de, au délloage, au demeurant, au dessous de, au dessus de, au détriment de,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接