有奖纠错
| 划词
《美国队长3》精彩片段

Je m’occupe de Vision! Monte dans le jet!

交给我,你赶紧上飞机!

评价该例句:好评差评指正
《美国队长3》精彩片段

Wanda, je crois que tu as fait la peine à Vision!

旺达,我想你把幻都伤透了!

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Une décision qui manquait nettement de vision.

一个明显缺乏远见决定。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Il ne regardait pas un spectacle ; il subissait une vision.

他看到已不是事物实体,而是一种幻象。

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

Mais la propagande impose sa propre vision du travail.

但宣传强加了他自己对工作愿景。

评价该例句:好评差评指正
你问我答

Ils ont pour cela besoin d'une bonne vision.

为此,他们需要良好力。

评价该例句:好评差评指正
《火影忍者》法语版精选

A présent, je vais faire de cette vision une réalité.

现在,我就把这个幻术内容变成现实。

评价该例句:好评差评指正
爆笑短剧Le Réseau

Je pense que... j'aime bien ta vision du monde.

我觉得… … 我喜欢你世界观。

评价该例句:好评差评指正
美丽那事儿

Aujourd'hui, ça fait partie intégrante de la vision d'un designer.

今天,它是一个设计师计划中一部分。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Quels sont les éléments importants qui forment ma vision des choses?

组成我观要元素是什么?

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

On appelle ça le strabisme et ça affecte grandement la vision.

这就是所谓眯眯眼,对力影响很大。

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Les pompiers auront une meilleure vision dans des situations de danger.

消防员在危险情况下,可以有更好觉。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Oui, parce qu'il y a la vision d'enfant, au final ?

,因为有孩子野?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Donc laisse-moi un commentaire pour me dire ta vision à toi.

所以请留言告诉我你

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Mais dans les deux cas, on n'a pas transmis de vision réelle.

但是在这两种情况下,我们并没有传达实际看法。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Il fait quatre mètres de hauteur et permet une vision à l'échelle atomique.

它有四米高,可以看到原子级别野。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

Grâce au Transsibérien, ces universitaires français ont une autre vision de la Russie.

多亏了西伯利亚大铁路,这些法国学者对俄罗斯有了另一种看法。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Le faible grossissement et les multiples rayures sur les verres n’améliorèrent pas grandement sa vision.

望远镜变焦倍数不大,镜片上也有不少污渍,并没能帮助她看清车内发生事情。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Alors, les ISTP, lors de la prise de décisions importantes, n'oubliez pas la vision globale.

于是,ISTP,当做要决定时,别忘了全局观。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Et ça, c'est lié au fait que les deux personnages avaient des visions différentes.

这是因为两人不同。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


窗屉子, 窗梃, 窗外飘着雪花, 窗纹藻属, 窗形开口, 窗沿, 窗友, 窗纸, 窗状开口, 窗子,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接