Israël accepte la vision du Président Bush.
以色列接受了布什总统的看法。
Ces attaques ont changé notre vision du monde.
这次攻击事件改变了我们对世界的看法。
La démarche du NEPAD s'inscrit dans cette vision.
伙伴关系方针就采纳了这一目标。
Élaborer les visions nationales et promouvoir les stratégies locales.
制订国家远景计划，推广地方战略。
Le NEPAD repose sur une nouvelle vision pour l'Afrique.
展伙伴关系是基本对的的展望。
La Commission promet d'offrir une vision neuve et imaginative.
该委员将提出富有想象力的愿景。
Le troisième point concerne la vision statique de la pauvreté.
第三个问题涉及对贫穷的固定看法。
L'accord présentait la vision d'une société burundaise nouvelle.
该协议提出了建立一个布隆的远景。
Adoptons une vision globale pour le bien de chaque nation.
让我们注重使每一个国家都变得更好的全球愿景。
Aujourd'hui, le Secrétaire général nous a présenté sa vision des choses.
秘书长今天为我们描述了他的愿景。
La Déclaration du Millénaire repose sur une vision de solidarité mondiale.
《千年宣言》是以全球团结理想为基础的。
Le système des Nations Unies les aidera à réaliser cette vision.
联合国系统将帮助他们实现这一目标。
Nous avons besoin d'une vision tournée vers la solidarité humaine.
我们需要一种人类团结的理念。
L'appropriation régionale implique une vision commune et des responsabilités partagées.
区域当家作主意味着共同的愿景和共同的责任。
Deuxièmement, nous avons à l'évidence besoin d'une vision commune.
第二，我们显然需要统一的目标。
Les pères fondateurs de cette Organisation étaient animés d'une vision.
本组织的奠基人是深谋远虑的。
Le NEPAD offre une vision claire de l'avenir de l'Afrique.
伙伴关系是未来的一个明确的远景。
Pourquoi alors avons-nous été incapables de mettre cette vision en oeuvre?
那么，为什么我们没有能够实施这个远景呢？
Il a ainsi fait montre de sagesse, de vision et de détermination.
秘书长通过这种方式显示了其智慧、远见和承诺。
Une ère nouvelle suppose une vision nouvelle du règlement des conflits régionaux.
的时代需要有的解决地区冲突的远见卓识。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je m’occupe de Vision! Monte dans le jet!
幻视交给，赶紧上飞机！
Wanda, je crois que tu as fait la peine à Vision!
旺达，把幻视心都伤透了！
Une décision qui manquait nettement de vision.
一个明显缺乏远见决定。
Il ne regardait pas un spectacle ; il subissait une vision.
他看到已不事物实体，而一种幻象。
Mais la propagande impose sa propre vision du travail.
但宣传强加了他自己对工作愿景。
Ils ont pour cela besoin d'une bonne vision.
为此，他们需要良好视力。
A présent, je vais faire de cette vision une réalité.
现在，就把这个幻术内容变成现实。
Je pense que... j'aime bien ta vision du monde.
觉得… … 喜欢世界观。
Aujourd'hui, ça fait partie intégrante de la vision d'un designer.
今天，它一个设计师计划中一部分。
Quels sont les éléments importants qui forment ma vision des choses?
组成观点重要元么？
On appelle ça le strabisme et ça affecte grandement la vision.
这就所谓眯眯眼，对视力影响很大。
Les pompiers auront une meilleure vision dans des situations de danger.
消防员在危险情况下，可以有更好视觉。
Oui, parce qu'il y a la vision d'enfant, au final ?
，因为有孩子视野？
Donc laisse-moi un commentaire pour me dire ta vision à toi.
所以请留言告诉观点。
Mais dans les deux cas, on n'a pas transmis de vision réelle.
但在这两种情况下，们并没有传达实际看法。
Il fait quatre mètres de hauteur et permet une vision à l'échelle atomique.
它有四米高，可以看到原子级别视野。
Grâce au Transsibérien, ces universitaires français ont une autre vision de la Russie.
多亏了西伯利亚大铁路，这些法国学者对俄罗斯有了另一种看法。
Le faible grossissement et les multiples rayures sur les verres n’améliorèrent pas grandement sa vision.
望远镜变焦倍数不大，镜片上也有不少污渍，并没能帮助她看清车内发生事情。
Alors, les ISTP, lors de la prise de décisions importantes, n'oubliez pas la vision globale.
于，ISTP，当做重要决定时，别忘了全局观。
Et ça, c'est lié au fait que les deux personnages avaient des visions différentes.
这因为两人观点不同。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
科普时间 
在哪里？ 
伙伴关系方针就采纳了这一目标。
展
将提出富有想象力的
，
赶紧上飞机！
心都伤透了！
事物
答
么？
