Je connais bien des grosses planètes comme la Terre, Jupiter, Mars, Vénus.

我非常了解这些类似地球，木星，火星，金星的大行星。

Les quatre planètes telluriques du Système solaire sont Mercure, Vénus, la Terre et Mars.

太阳系中的四个类地行星是水星，金星，地球和火星。

Vos relations avec vos proches seront sous la protection toute puissante du Soleil et de Vénus.

太阳和金星照耀着你和家人之间的关系。

Avec Mercure, Vénus et Uranus pour coacher votre forme, la fatigue ne risque pas de vous visiter.

水星，金星和天王星一起照料着你的健康，劳累根本不会光顾你的身体。

La première œuvre du parcours, La Vénus de Milo, se trouve immédiatement sur votre gauche dans la salle 7.

米洛的维纳斯，就在您左边的7号房间。

Il en va de même qualité que le prix du principe de la création de la Vénus Trading Co.

同等的质量的原则，创立了金星贸易有限公司。

Vénus conditionnement fabrique d'impression est un professionnel de la production de papier et de fabricants de tube en carton.

金星包装印刷料厂是一家专业生产纸管和纸箱的厂家。

Vénus aide les enseignants et guide les conseillers au moyen d'un outil informatique (CIT) et d'un manuel complémentaire.

维纳斯信息和通信技术手段以及一本补充指南来支持教师并引导顾问们。

Ceux qui connaissent notre histoire en Europe comprennent que nous ne vivons pas sur Vénus, mais plutôt que nous sommes les survivants de Mars.

凡是了解欧洲历史的人都理解，我们并不是生活在金星上，而是火星的幸存者。

Expositions, fêtes de famille, manifestations locales, dîners amicaux, mariages ou fiançailles s'avéreront de bonnes opportunités, sous l'égide de Vénus en excellente position dans votre Ciel.

展览会，家庭聚会，地方的游行庆典，好友间的晚餐，别人的婚礼或订婚仪式，这些都是一些遇见他、她的好地方，而且金星还在绝好的位置上帮助你哦。

Société appartient à Vénus stylo usine.Usines ont été 50-60 ans.J'ai vendu l'usine est de la plume au cours de la dernière partie de la cargaison.

本公司属于金星笔厂.建厂已有50-60余年.我所出售的钢笔是本厂的后期余货。

Souvent, la première visite au Louvre consiste à découvrir les trois grandes dames du musée : La Vénus de Milo, la Victoire de Samothrace et La Joconde.

往往第一次参观罗浮宫时，会发现罗浮宫里的三个伟大女士们，她们分别是：米洛的维纳斯（断臂维纳斯），胜利女神像和蒙娜丽莎。

Couples : Soutenu par les planètes Vénus et Mars en bel aspect, vous ressentirez un puissant regain de passion pour l'hoe (ou la fee) de votre vie.

有了金星和火星撑腰，感到重新获得了对生命，你知道新浪星座运程中另一半的热。

Dongguan City de Vénus Communications Equipment Co., Ltd à une China Unicom, China Mobile agent d'affaires, les ventes en gros de téléphones mobiles dans une des entreprises de grande taille.

东莞市金星通讯器有限公司的一间以中国联通，中国移动业务代理，手机的销售批发为一体的大型企业。

Cependant, les plus brillants de ces objets (ceux dont la luminosité est égale ou supérieure à celle de Vénus et de Jupiter) risquent d'endommager les capteurs ultrasensibles dont sont dotés les grands télescopes.

然而，最亮的这类物体__与金星或木星一样亮或者更亮__可能损害大型望远镜上使的超灵敏探测器系统。