Comme pour la zone épipélagique, on considère que de nombreuses espèces mésopélagiques ont une aire de répartition géographique large.

有人认为位于中层的许多物种与上层的物种一样地理分布范围广泛。

La zone épipélagique descend généralement jusqu'à 150 à 200 mètres, là où il y a assez de lumière pour la photosynthèse.

洋上层通常水150-200米，这里光线充足，以进光合作用。

Cette espèce épipélagique océanique et pélagique côtière peut être observée aussi bien très loin au large qu'à proximité des côtes, voire à l'intérieur des lagons des atolls coralliens.

它是洋上层中上层鱼种，活动范围覆盖离岸水域到近岸水域，有时还进入珊瑚环礁泻湖。

C'est un requin tropical océanique, épipélagique et côtier, qui peut aussi bien se trouver au bord des plateaux continentaux et insulaires que loin de la terre, en haute mer.

它是大洋性、上层水岸的热带鲨鱼，出没于陆架岛架边缘附近以及远离陆地的洋水域。

Le petit requin-taupe (Isurus paucus) est une espèce océanique et épipélagique des eaux chaudes, probablement de genre circumtropical, mais les données sont sporadiques et la distribution de cette espèce est de ce fait mal connue.

长鳍鲭鲨（Isurus paucus）是大洋性暖水洋上层鱼种，能环球分布，但记录不多，分布情况甚不明确。