有奖纠错
| 划词

1.Les flux de capitaux devraient aller des pays riches vers les pays pauvres et non des pays pauvres vers les pays riches, car cela serait alors exactement à l'opposé de ce que l'on considère habituellement comme un système équitable.

1.资本的流入应从正是我们通常认为的公平制度中出现的逆转。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


allobarbital, allobare, allocaféine, allocaïne, allocampholitate, allocarpie, allocataire, allocatalyse, allocateur, allocation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

简明法语教程(上)

1.Vous avez quinze heures de cours, du lundi au vendredi.

周一周五,您有15小时的

「简明法语教程(上)」评价该例句:好评差评指正
大总理贾斯汀·特鲁多致辞

2.De Beaumont-Hamel à la crête de Vimy, de Dieppe à Juno – nous n’oublierons pas.

从博蒙阿梅尔到维米岭,迪耶普朱诺-我们不会忘记。

「大总理贾斯汀·特鲁多致辞」评价该例句:好评差评指正
大总理贾斯汀·特鲁多致辞

3.De la Corée à Suez, de Chypre à Kandahar – nous n’oublierons pas.

朝鲜苏伊士,塞浦路斯坎大哈-我们不会忘记。

「大总理贾斯汀·特鲁多致辞」评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

4.On passe facilement de Dalida aux Poppys, Police aussi.

DalidaPoppys,再Police。

「Une Fille, Un Style」评价该例句:好评差评指正
心理健康知科普

5.De la posture aux expressions faciales en passant par les gestes des mains.

姿势面部表情再手势。

「心理健康知科普」评价该例句:好评差评指正
自然=未来

6.Et donc ca va des bactéries à l'être humain, Jusqu'à l'espèce Homo sapiens.

细菌人类,智人这个物种。

「自然=未来」评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

7.Regarde nous de là à là, ici là.

看看这儿这儿。

「魁北克法语」评价该例句:好评差评指正
大传奇故事

8.Sedna pleurait et gémissait du matin au soir.

Sedna早哭晚,从早抱怨晚。

「大传奇故事」评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

9.Depuis l’été 2014, il est ainsi passé de 90€ à 50€.

2014年夏起,该价格90欧变50欧。

「un jour une question 每日一问」评价该例句:好评差评指正
欧也·台EUGÉNIE GRANDET

10.Est-ce que vous n’avez rien mangé depuis hier ?

昨天现在没有吃过东西吗?”

「欧也·台EUGÉNIE GRANDET」评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

11.On est passé de Chanel à LV.

香奈儿路易威登。

「美丽那点事儿」评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

12.Des fois, tu tournes de 9h à 11h et tu retournes de 19h à 23h.

有时候你9点拍11点,然后再19点拍23点。

「美丽那点事儿」评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

13.Du soir au matin et du matin au soir, Julia dessinait.

白天夜晚,又黑夜白天,朱莉亚把所有的时间都倾注在绘画上。

「那些我们没谈过的事」评价该例句:好评差评指正
Food Checking

14.On va les classer de la moins mauvaise vers la plus mauvaise.

我们最好最差进行排名。

「Food Checking」评价该例句:好评差评指正
Un podcast, une œuvre

15.De la chaîne de montage vers la décharge des débris.

装配线垃圾场。

「Un podcast, une œuvre」评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

16.Elle a des cours du lundi au vendredi.

周一周五她有

「简明法语教程(上)」评价该例句:好评差评指正
社交法语

17.Moi, c'est le matin que j'ai cours, de huit heures à midi.

我早上有八点中午。

「社交法语」评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

18.Non. De Paris à Rome en autocar.

不是!巴黎罗马乘汽车。

「即学即用法语会话」评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

19.Et vous vivez où depuis vous êtes à Paris?

巴黎开始您住在哪?

「法语电影预告片」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

20.Quel enseignement essentiel avez-vous retiré de votre stage ?

实习中学了什么?

「Alter Ego+3 (B1)」评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


allylpropymal, allylpyridine, allylpyrrole, allylsénevol, allylsucccinate, allylthéobromine, allylthiocarbimide, allylthiourée, allylurée, allymercaptan,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接