C'est l'Egypte que je veux à moi.

想要的有。

Si, nous allons en Égypte en 2010.

去啊，们2010年去了。

Sans vraiment le vouloir, ils arrivèrent au niveau du département des Antiquités égyptiennes.

不知不觉，他们来到了艺术馆。

Un an plus tard, une grave épidémie de choléra éclate en Égypte.

一年后，爆发了霍乱疫情。

Je croyais qu'il travaillait en Égypte ?

“他不是在工作吗？”

Prend sous ta coupe l'Egypte entière, et moi je ne prendrais que toi.

在你身上有，要你。

Euh. Je voudrais partir en Egypte, en Grèce ou au Canada.

想去、希腊或者加拿大。

Il s'agit d’une statuette égyptienne, n’est-ce pas ?

是一的小雕塑，是这样吗？

Un obélisque est un monument égyptien.

方尖碑是一建筑。

C'est spéctaculaire ! Elle est aussi remarquable que les Pyramides d'Egypte.

真是雄伟啊。和的金字塔一样了不起。

C’est spéctaculaire ! Elle est aussi remarquable que les Pyramides d'Egypte.

真是雄伟啊。和的金字塔一样了不起。

Eh oui, c'est celui de la dernière reine d'Égypte.

是的，她就是最后一位女王的名字。

Ah, les pharaons d'Egypte, les pyramides !

啊，法老，金字塔！

Au centre, se dresse un obélisque égyptien de 16 mètres de haut.

广场中心矗立着一座16米高的方尖碑。

Parce qu'ils sont spectaculaires, comme le Grand Temple d'Abou Simbel, en Egypte.

或者是因为很壮观，比如的阿布辛贝神庙。

C'est certainement grâce à cette invention que les Egyptiens ont réussi à édifier des pyramides.

古人能够建立金字塔一定是由于这项发明。

Il n’y est pas question du Pakistan, mais de l’Egypte.

它提到的不是巴基斯坦，是。

Son importance était telle que les Égyptiens en ont même fait une divinité.

它的重要性使人甚至把它作为一神灵。

La construction du plus grand barrage hydroélectrique d'Afrique en Éthiopie inquiète toujours l'Égypte.

塞俄比亚非洲最大的水电大坝的建设仍令感到担忧。

Peut-être que si tu prends la loi d’Égypte, j’aimerais devenir ta romi.

也许你接受的是法律，会愿意成为你的罗密。