Avec un objectif précis : profiter des énormes rabais offerts dès le premier jour par les commerants qui cherchent à compenser un printemps médiocre.

自第一天起，就要从人提供的大减价中获利，利用这次活动弥补了春生意惨淡的损失。

Mais on s'en fout puisque plus personne n'utilise le passé antérieur. De plus, les soldes ont commencé, il vaut mieux tout acheter en même temps.

反正这没有意思，用passé antérieur 的人已经都死了。再加上大减价刚开始了，你们最好又买鞋子又买手套。