Ce Romain adorait la France révolutionnaire et philosophique ;il abhorrait l’empereur et l’empire.

这人热爱法国的革命精神和哲学思想，憎恶封建帝制和皇帝。

Ces facteurs et d'autres encore provoquent une révolution qui aboutit à la chute du régime impérial et à la prise du pouvoir par la junte militaire avec Mengistu Hailé Mariam à sa tête.

这些素与其他素一道促成了革命的爆发，从而导致由门格斯图·海尔·姆领导的军事政权取代了帝制政权。