Donc aujourd'hui, ça passe ou ça casse.

所以今天，它是成败。

Or il y a en Pologne 8 millions de personnes âgées de plus de 65 ans : ce sont elles qui feront et déferont ces législatives.

波兰有 800 万 65 岁以上人：他们将决定这些立法选举成败。

Que se dégageait-il du premier ? Une immense malédiction, le grincement de dents, la haine, la méchanceté désespérée, un cri de rage contre l’association humaine, un sarcasme au ciel.

从第一个地方产生出来是么？是对人群广泛咒骂，咬牙切齿，不问成败凶横，愤怒咆哮和对上苍嘲笑。

Parier est dans le tempérament anglais. Aussi, non-seulement les divers membres du Reform-Club établirent-ils des paris considérables pour ou contre Phileas Fogg, mais la masse du public entra dans le mouvement.

赌博是英国人天生嗜好，不仅改良俱乐部很多会员在大张旗鼓地拿福克成败打赌，就连英国广大群众也在进行着这种活动。