Ahhhhhhh le popcorn d'Annie. - Mon popcorn? ?

啊啊啊啊Annie爆米花。-我爆米花？

Ça te dit que j'achète du pop-corn pour grignoter pendant le film ?

我告诉你我买了爆米花，我们可以在看电影时吃爆米花了吗？

Ce qui fait bondir le pop corn.

从而使爆米花跳跃。

Le sucré, ça colle aux doigts.

爆米花粘手。

Aujourd'hui, nous allons faire des pop corn.

今天，我们要来做爆米花。

Like, commente, et partage commentes dans les commentaires " Pop Corn Sucré" ou " Pop Corn Salé"

点赞，评论，分享。在评论中说你们爆米花还是咸爆米花。

Bon, Marc, avec Pat on avait très envie de popcorn.

Marc和Pat很想吃爆米花。

Mmm, le pop corn, c'est tellement bon. Mmm!

嗯，爆米花真好吃。嗯！

Il fait tellement chaud que ton maïs s'est transformé en pop-corn!

这里太热了，你玉米都变成了爆米花！

Bon, c'est l'heure du pop corn maintenant? Oh, le pop corn... Oh, j'adore le pop corn.

所以现在是吃爆米花时候了？哦，爆米花... 哦，我爆米花。

Mais nous faison un super popcorn. - Ah, ouais?

但我们做了一个很棒爆米花。-是吗？

Ensuite on prend des pop-corn salés parce qu'elle aime pas sucré !

然后我们选了咸味爆米花因为她不口！

Ouais mais comme t'as pété le micro-ondes, on fait comment ? Hein ?

但是你把微波炉弄坏了，怎么做爆米花啊？

Ha ha! Tout chaud, les pop-corn. Ha, ha, ha!

哈哈哈！还是热，爆米花。哈哈哈！

On oublie pas de mettre le couvercle sinon ça va péter partout.

不要忘记盖上锅盖哦，不然话，爆米花会乱蹿。

Voilà, donc tous les popcorn ont bien éclaté.

所爆米花都爆破了。

Bah on va prendre une casserole les gars.

兄弟们，我们要用锅来做爆米花。

Ouais... - On fait une pause....Tu veux manger un truc? popcorn ?

对... - 让我们休息一下....你想吃点什么吗？爆米花？

En français, le micro-ondes est idéal pour transformer les grains de maïs en popcorn.

在法国，微波炉是将玉米粒变成爆米花理想工具。

L'idée du pop-corn, c'est pas de nous, mais c'est un très bon complément à notre invention.

这个爆米花创意不是我们想出来，但它是我们发明一大补充!