Le représentant de l'Inde a rappelé que la proposition de son pays, qui avait été distribuée au cours de la deuxième réunion du Groupe de travail, avait trait à la décision qui pourrait être prise quant à l'inscription à l'Annexe VIII des câbles à gaine plastique contenant du goudron de houille, des huiles et d'autres substances dangereuses, tandis que les autres câbles pourraient figurer à l'Annexe IX.

印代表回顾说，已经在工作组第二届会议上分发的该提案涉及对是否应在附件八列出含有煤焦油、油和其他危险物质的塑料包裹电缆而把其余种类放在附件的问题，作出一项可能的决定。